---
title: "من 27,50 €/شهر · تأمين صحي للطلاب في ألمانيا · 2026"
description: "تأمين صحي للطلاب في ألمانيا للفيزا والسفارة والقنصلية والتسجيل في الجامعة وتصريح الإقامة. للطلاب الأجانب والدوليين من 27.50 يورو شهرياً مع شهادة PDF خلال دقائق."
lang: ar
json-ld: |
[
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Organization",
"name": "Krankenversicherung-Auslaender.de",
"url": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de/",
"logo": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de/images/logo.jpg",
"contactPoint": {
"@type": "ContactPoint",
"telephone": "+49-228-97735-44",
"contactType": "customer service",
"availableLanguage": [
"German",
"English"
]
}
},
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "WebSite",
"name": "Krankenversicherung-Auslaender.de",
"url": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de/",
"inLanguage": [
"de",
"en"
],
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Krankenversicherung-Auslaender.de"
}
},
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "InsuranceAgency",
"name": "Krankenversicherung für Ausländer",
"url": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de",
"alternateName": [
"Krankenversicherung Ausländer Deutschland",
"Krankenversicherung für Ausländer",
"Health insurance for foreigners in Germany",
"Insurance for expats in Germany",
"Insurance for international students in Germany"
],
"logo": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de/images/logo.jpg",
"image": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de/images/og/og-krankenversicherung-auslaender.webp",
"areaServed": [
"DE",
"AT",
"EU"
],
"audience": {
"@type": "Audience",
"audienceType": "Foreigners, expats, international students and visa applicants in Germany",
"geographicArea": {
"@type": "Country",
"name": "DE"
}
},
"knowsAbout": [
"Krankenversicherung Ausländer Deutschland",
"Schengen-Visum Krankenversicherung",
"Studentische Krankenversicherung",
"Expat Krankenversicherung",
"Incoming-Versicherung",
"Sperrkonto Deutschland"
],
"contactPoint": {
"@type": "ContactPoint",
"telephone": "+49 228 97735-44",
"contactType": "customer service",
"availableLanguage": [
"German",
"English"
]
},
"sameAs": [
"https://www.wikidata.org/wiki/Q316831",
"https://de.wikipedia.org/wiki/Krankenversicherung",
"https://en.wikipedia.org/wiki/Health_insurance"
]
},
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Person",
"name": "Steffan Grund",
"jobTitle": "Versicherungsexperte für Krankenversicherung Ausländer",
"knowsAbout": [
"Krankenversicherung für Ausländer in Deutschland",
"Schengen-Visum Krankenversicherung",
"GKV-Befreiung Studenten",
"Aufenthaltstitel Krankenversicherung",
"Incoming-Versicherung"
],
"worksFor": {
"@type": "InsuranceAgency",
"name": "Krankenversicherung für Ausländer",
"url": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de"
},
"url": "/impressum/",
"sameAs": [
"https://www.krankenversicherung-auslaender.de/impressum/"
]
},
[
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"headline": "تأمين صحي للطلاب في ألمانيا للفيزا والتسجيل في الجامعة",
"description": "تأمين صحي للطلاب في ألمانيا للفيزا والسفارة والقنصلية والتسجيل في الجامعة وتصريح الإقامة. للطلاب الأجانب والدوليين من 27.50 يورو شهرياً مع شهادة PDF خلال دقائق.",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "Steffan Grund",
"sameAs": [
"https://www.krankenversicherung-auslaender.de/impressum/"
]
},
"reviewedBy": {
"@type": "Person",
"name": "Steffan Grund",
"sameAs": [
"https://www.krankenversicherung-auslaender.de/impressum/"
]
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Krankenversicherung für Ausländer",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"url": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de/images/logo.jpg"
},
"sameAs": [
"https://www.wikidata.org/wiki/Q316831",
"https://de.wikipedia.org/wiki/Krankenversicherung",
"https://en.wikipedia.org/wiki/Health_insurance"
]
},
"datePublished": "2026-08-24",
"dateModified": "2026-09-12",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de/ar/tamin-sihhi-lil-tullab-fi-almania/"
},
"image": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de/images/og/og-krankenversicherung-auslaender.webp",
"about": [
{
"@type": "Thing",
"name": "تأمين صحي للطلاب في ألمانيا"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "تأمين صحي لتأشيرة الدراسة في ألمانيا"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "تأمين صحي للسفارة الألمانية"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "تأمين صحي للقنصلية الألمانية"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "إثبات التأمين الصحي للجامعة"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "تصريح الإقامة في ألمانيا (Aufenthaltserlaubnis)"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "Studienkolleg"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "M10 elektronische Meldung"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "EHIC للطلاب الأوروبيين"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "Befreiung von der Versicherungspflicht (§ 8 SGB V)"
}
],
"mentions": [
{
"@type": "Thing",
"name": "DAK-Gesundheit",
"url": "https://de.wikipedia.org/wiki/DAK-Gesundheit"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "Techniker Krankenkasse",
"url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Techniker_Krankenkasse"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "AOK",
"url": "https://en.wikipedia.org/wiki/AOK"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "SGB V (German Social Code Book V)",
"url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sozialgesetzbuch_(F%C3%BCnftes_Buch)"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "Healthcare in Germany",
"url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Healthcare_in_Germany"
},
{
"@type": "Thing",
"name": "HanseMerkur",
"url": "https://de.wikipedia.org/wiki/HanseMerkur"
}
],
"timeRequired": "PT9M",
"inLanguage": [
"ar"
],
"speakable": {
"@type": "SpeakableSpecification",
"cssSelector": [
"[data-aeo='answer-lead']",
"[data-aeo='answer']",
"h1"
]
}
}
],
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"name": "Home",
"item": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de/"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"name": "تأمين الطلاب",
"item": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de/krankenversicherung-fuer-auslaendische-studenten-in-deutschland/"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"name": "تأمين صحي للطلاب في ألمانيا للفيزا والتسجيل في الجامعة",
"item": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de/ar/tamin-sihhi-lil-tullab-fi-almania/"
}
]
},
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Person",
"name": "Steffan Grund",
"jobTitle": "Versicherungsexperte für Krankenversicherung Ausländer",
"knowsAbout": [
"Krankenversicherung für Ausländer in Deutschland",
"Schengen-Visum Krankenversicherung",
"GKV-Befreiung Studenten",
"Aufenthaltstitel Krankenversicherung",
"Incoming-Versicherung"
],
"worksFor": {
"@type": "InsuranceAgency",
"name": "Krankenversicherung für Ausländer",
"url": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de"
},
"sameAs": [
"https://www.krankenversicherung-auslaender.de/impressum/"
]
},
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "InsuranceAgency",
"name": "Krankenversicherung für Ausländer",
"url": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de",
"alternateName": [
"Krankenversicherung Ausländer Deutschland",
"Krankenversicherung für Ausländer",
"Health insurance for foreigners in Germany",
"Insurance for expats in Germany",
"Insurance for international students in Germany"
],
"logo": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de/images/logo.jpg",
"image": "https://www.krankenversicherung-auslaender.de/images/og/og-krankenversicherung-auslaender.webp",
"areaServed": [
"DE",
"AT",
"EU"
],
"audience": {
"@type": "Audience",
"audienceType": "Foreigners, expats, international students and visa applicants in Germany",
"geographicArea": {
"@type": "Country",
"name": "DE"
}
},
"knowsAbout": [
"Krankenversicherung Ausländer Deutschland",
"Schengen-Visum Krankenversicherung",
"Studentische Krankenversicherung",
"Expat Krankenversicherung",
"Incoming-Versicherung",
"Sperrkonto Deutschland"
],
"contactPoint": {
"@type": "ContactPoint",
"telephone": "+49 228 97735-44",
"contactType": "customer service",
"availableLanguage": [
"German",
"English"
]
},
"sameAs": [
"https://www.wikidata.org/wiki/Q316831",
"https://de.wikipedia.org/wiki/Krankenversicherung",
"https://en.wikipedia.org/wiki/Health_insurance"
]
},
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "HowTo",
"name": "احصل على التغطية في 3 خطوات بسيطة",
"description": "اختر الخيار المناسب، قدّم الطلب إلكترونياً، ثم استلم الإثبات المتاح بعد إتمام الطلب بنجاح.",
"inLanguage": "en",
"step": [
{
"@type": "HowToStep",
"position": 1,
"name": "اختر تعريفتك",
"text": "اختر التعريفة التي تناسب تأشيرتك، مدة إقامتك، وجهتك وعمرك."
},
{
"@type": "HowToStep",
"position": 2,
"name": "أكمل الطلب",
"text": "أدخل بيانات جواز سفرك وتفاصيل إقامتك إلكترونياً. قد تتطلب بعض التعريفات معلومات إضافية."
},
{
"@type": "HowToStep",
"position": 3,
"name": "استلم إثباتك",
"text": "بعد إتمام الطلب بنجاح ستستلم التأكيد المتاح أو الإثبات بالبريد الإلكتروني."
}
],
"totalTime": "PT10M",
"speakable": {
"@type": "SpeakableSpecification",
"cssSelector": [
"[data-howto='step']",
"[data-aeo='answer']",
"h1"
]
}
},
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "FAQPage",
"inLanguage": "ar",
"mainEntity": [
{
"@type": "Question",
"name": "هل أحتاج إلى تأمين صحي للحصول على تأشيرة الدراسة في ألمانيا؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "نعم، عادةً. السفارة الألمانية والقنصلية تطلب إثبات التأمين الصحي عند تقديم طلب تأشيرة الدراسة (الفيزا الوطنية Type D) أو عند استلام التأشيرة. يجب أن تكون التغطية صالحة من يوم الوصول إلى ألمانيا. Care College من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات) هو المسار الاعتيادي لمتطلبات السفارة لطلاب اللغة وStudienkolleg."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "هل يكفي تأمين السفر للحصول على فيزا الدراسة في ألمانيا؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "لا، عادةً لا يكفي. تأمين السفر مصمم للزيارات القصيرة فقط (≤ 92 يوماً). تأشيرة الدراسة تأشيرة وطنية طويلة الأمد وتتطلب تأميناً صحياً مناسباً للإقامة الطويلة — مثل Care College، Care Student أو تأمين GKV قانوني (DAK، TK، Barmer، AOK)."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "ما الفرق بين تأمين الفيزا وتأمين التسجيل في الجامعة؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "تأمين الفيزا (للسفارة الألمانية وتصريح الإقامة) يثبت تغطيتك من اليوم الأول؛ تأمين التسجيل في الجامعة يحتاج رسالة M10 الإلكترونية المرسلة من شركة التأمين مباشرةً للجامعة. مساران مكمّلان: Care College من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات) يحلّ السفارة وتصريح الإقامة، ثم تنتقل عند بدء الفصل إلى DAK من 135,52 €/شهر (دائم) (تحت 30) أو Care Student 101,54 €/شهر (حتى 5 سنوات) (فوق 30) لإصدار M10."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "هل تطلب السفارة الألمانية إثبات التأمين الصحي قبل موعد المقابلة؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "غالباً نعم. كثير من السفارات والقنصليات الألمانية تطلب وثيقة التأمين الصحي ضمن مستندات طلب الفيزا، أو على الأقل قبل ختم التأشيرة على جواز السفر. وفقاً لـ Make it in Germany، يجب أن يكون لديك تأمين صحي صالح من أول يوم تصل فيه إلى ألمانيا."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "ما نوع التأمين الصحي المطلوب لطلب الفيزا؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "النوع المطلوب يعتمد على وضعك الدراسي: لمدرسة اللغة وStudienkolleg والإعداد للدراسة عادةً يكفي Care College؛ للطلاب فوق 30 أو المعفيين من GKV عادةً Care Student؛ للطلاب تحت 30 المسجلين في الجامعة عادةً تأمين GKV قانوني مع رسالة M10. شهادة التأمين (Versicherungsbescheinigung) تأتي عادةً بالبريد الإلكتروني خلال دقائق وتقبلها السفارة والقنصلية."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "هل أحتاج تأميناً صحياً جديداً بعد الوصول إلى ألمانيا؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "غالباً نعم. كثير من الطلاب يستخدمون Care College للفيزا ثم ينتقلون بعد الوصول إلى تأمين GKV قانوني (DAK، TK، Barmer، AOK) للتسجيل في الجامعة — حيث ترسل GKV رسالة M10 الإلكترونية مباشرةً للجامعة. الطلاب فوق 30 ينتقلون عادةً إلى Care Student."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "ما هي رسالة M10 للتسجيل في الجامعة؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "M10 (أو \"elektronische Meldung M10\") هي إخطار التأمين الإلكتروني الذي ترسله شركة التأمين الألمانية (DAK، TK، Barmer، AOK، أو Care Student كمكافئ لـ GKV) مباشرةً إلى مكتب التسجيل في الجامعة. بدون هذا التأكيد الإلكتروني، عادةً لا يمكن إتمام التسجيل (Immatrikulation)."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "هل يطلب مكتب الأجانب (Ausländerbehörde) إثبات التأمين الصحي لتصريح الإقامة؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "نعم، عادةً. Ausländerbehörde تتحقق من إثبات التأمين الصحي عند طلب تصريح الإقامة (Aufenthaltserlaubnis) بعد الوصول. نفس شهادة التأمين المستخدمة للسفارة عادةً مقبولة — احتفظ بنسخة PDF جاهزة لموعد التصريح."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "متى تحتاج إلى Care College أو Care Student أو DAK؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Care College من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات): لمدرسة اللغة، Studienkolleg، DSH، الإعداد للدراسة — مقبول للسفارة وتصريح الإقامة. Care Student 101,54 €/شهر (حتى 5 سنوات): للطلاب فوق 30، المعفيين من GKV، أو الدكتوراه — مكافئ لـ GKV ومؤهل لـ M10. DAK من 135,52 €/شهر (دائم): لطلاب الجامعة تحت 30 — تأمين GKV قانوني مع M10. لست متأكداً؟ جرّب أداة اختيار التعريفة في 30 ثانية."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "هل التأمين الصحي الخاص (Care College / Care Student) مقبول في السفارة الألمانية؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "نعم، عادةً. Care College وCare Student كلاهما من HanseMerkur — وهي شركة تأمين ألمانية معترف بها على نطاق واسع لدى السفارات والقنصليات الألمانية لطلب الفيزا. شهادة PDF تأتي بالألمانية والإنجليزية وتُظهر فترة الصلاحية والنطاق الجغرافي واسم شركة التأمين."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "ماذا أفعل إذا رفضت السفارة وثيقة التأمين؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "تحقق أولاً من التواريخ (تاريخ البدء يجب أن يغطي يوم الوصول)، النطاق الجغرافي (ألمانيا أو شنغن)، والحد الأدنى للتغطية (عادةً 30,000 € على الأقل). إذا كانت المشكلة في نوع التأمين (مثلاً تأمين سفر بدلاً من تأمين طلابي)، استبدله بـ Care College للتعليم أو Care Student/GKV للجامعة. شهادة جديدة عادةً متاحة بالبريد الإلكتروني خلال دقائق."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "هل بطاقة EHIC تكفي لطلاب الاتحاد الأوروبي في ألمانيا؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "للزيارات القصيرة وErasmus عادةً نعم — بطاقة التأمين الصحي الأوروبية (EHIC) تغطي العلاج الطبي اللازم. لكن للدرجة الكاملة في ألمانيا، أغلب الجامعات تطلب شهادة تأمين ألمانية (Versicherungsbescheinigung)، لذا ينضم طلاب الاتحاد الأوروبي عادةً إلى GKV ألمانية ليتم إصدار رسالة M10."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "ما هو إثبات التأمين الصحي الذي تطلبه السفارة الألمانية لتأشيرة الدراسة؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "بموجب قانون الإقامة الألماني (Aufenthaltsgesetz)، يحتاج الطلاب الأجانب عادةً إلى إثبات تأمين صحي ساري المفعول من يوم الوصول إلى ألمانيا. السفارة الألمانية أو القنصلية تتحقق من ذلك عند إصدار التأشيرة الوطنية (Type D). Care College من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات) هو المسار الخاص الاعتيادي لمدارس اللغة وStudienkolleg وDSH؛ للتسجيل في الجامعة استخدم DAK Student من 135,52 €/شهر (دائم) (تحت 30 سنة) أو Care Student 101,54 €/شهر (حتى 5 سنوات) (فوق 30 / معفى من GKV). English: foreign students need health insurance from day one for the German embassy, student visa (Type D), university enrollment (M10) and residence permit at the Ausländerbehörde."
}
}
]
}
]
---
AR [+49 228 97735-44](tel:+4922897735-44)· German & English spoken
[Health Insurance for Foreigners in Germany ](/en/)
- Foreigners in Germany
- Visa & Schengen
- Studies & Language School
- Expats
- Employees
- Retirees
- Blocked Account
- Guides
[All tariffs](/en/product-overview-germany/)[Find a tariff](/en/tariffinder-germany/)
[Find a tariff](/en/tariffinder-germany/)
اللغة
🇩🇪 Deutsch 🇺🇸 English 🇸🇦 العربية
Main areas
🌍 Foreigners in Germany
[Overview →](/en/health-insurance-foreigners-germany/)
Audiences & situations [Overview — all foreigners in GermanyThe umbrella hub: every visa, every audience, recognised cover under § 5 AufenthG — start here. ](/en/health-insurance-foreigners-germany/)[Visa & SchengenFast insurance proof for embassy/foreigners' authority — short stays, Schengen visa, family visit. ](/en/health-insurance-visa-foreigners-germany/)[Studies & Language SchoolAffordable long-term health insurance for international students, Studienkolleg, German courses, exchange students and PhD candidates. ](/en/health-insurance-foreign-students-germany/)[Expats (long-term)Affordable long-term health insurance for expats, international skilled workers, freelancers and their families. ](/en/expat-health-insurance-germany/)[Employees (job start)Foreign employees, skilled workers with work visa, seasonal workers and people in the recognition procedure. ](/en/health-insurance-foreign-employees-germany/)[Retirees / parent reunificationAffordable long-term health insurance for foreign retirees, seniors and their partners, family visits. ](/en/health-insurance-foreign-retirees-germany/)
More topics [Blocked account & visaAccepted for visa, Opportunity Card and university enrolment. ](/en/blocked-account-visa-germany/)[AustriaAffordable long-term health insurance for Austria. ](/en/health-insurance-foreigners-austria/)[Au-pair health insuranceAffordable health insurance for au-pairs in Germany, Austria & Switzerland — from €21/month. ](/en/au-pair-health-insurance-germany/)[Guides & FAQThe most common mistakes — and how to avoid them in 2 minutes. ](/en/guide-health-insurance-germany/)[Costs & benefitsWhat does it really cost? Compare tariffs, prices and benefits. ](/en/guide-health-insurance-germany/costs-benefits-germany/)
Get started [Find a tariff Find the right insurance. ](/en/tariffinder-germany/)[All tariffs Overview of all tariffs. ](/en/product-overview-germany/)
✈️ Visa & Schengen
[Overview →](/en/health-insurance-visa-foreigners-germany/)
Audiences & situations [Overview — visa & SchengenThe visa umbrella hub: Schengen, national D-visa, short stay and family reunification at a glance. ](/en/health-insurance-visa-foreigners-germany/)[Schengen visa (up to 90 days)Fast health insurance proof for the Schengen visa — meet embassy requirements and avoid common mistakes. ](/en/health-insurance-visa-foreigners-germany/schengen-visa-health-insurance-germany/)[Short stay without visaAffordable health insurance for tourist and visa-free stays — easy, flexible and quick to apply online. ](/en/health-insurance-visa-foreigners-germany/short-stay-health-insurance-germany/)[Visitors & parent visits (3 months to 5 years)Cover for visitors and parents — for stays from 3 months to 5 years, affordable and online. ](/en/health-insurance-visa-foreigners-germany/foreign-visitors-visa-health-insurance-germany/)[Family reunificationFamily reunification: the right insurance proof for partner & children — so the application doesn't fail on missing documents. ](/en/guide-health-insurance-germany/faq-germany/family-reunification-which-health-insurance-is-commonly-required-germany/)
Info & requirements [Insurance proof for the visaWhich insurance proofs embassies and immigration offices actually require. ](/en/guide-health-insurance-germany/visa-residence-germany/insurance-proof-visa-germany/)[Schengen insurance requirementsMinimum coverage, repatriation and validity area — so your proof doesn't fail on formalities. ](/en/guide-health-insurance-germany/visa-residence-germany/requirements-schengen-health-insurance-germany/)[Documents & checklistWhich documents to prepare before the visa application — to avoid delays. ](/en/guide-health-insurance-germany/visa-residence-germany/documents-checklist-german-visa-health-insurance-germany/)[Avoid rejectionThe most common mistakes with visa, proof and insurance — and what embassies pay particular attention to. ](/en/guide-health-insurance-germany/visa-residence-germany/avoid-rejection-of-insurance-proof-for-german-visa-germany/)
Get started [Find a tariff Find the right insurance. ](/en/tariffinder-germany/)[All tariffs Overview of all tariffs. ](/en/product-overview-germany/)
🎓 Studies & Language School
[Overview →](/en/health-insurance-foreign-students-germany/)
Audiences & situations [Overview — students & language schoolThe student umbrella hub: GKV, private student insurance, language course, Studienkolleg, exchange and PhD at a glance. ](/en/health-insurance-foreign-students-germany/)[International studentsAffordable health insurance for international students — with quick proof for enrolment, visa and study start. ](/en/health-insurance-foreign-students-germany/)[Language school & German courseThe right insurance proof for language school & German course — so visa, embassy appointment and course start don't fail. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-students-germany/health-insurance-language-course-before-study-differences-typical-mistakes-germany/)[StudienkollegAffordable health insurance for Studienkolleg — with quick proof for embassy, immigration office and course start, plus online application. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-students-germany/preparatory-college-health-insurance-proof-registration-residence-germany/)[Exchange students & PhD candidatesSuitable health insurance for foreign exchange students & PhD candidates — for studies, exchange programmes, research and PhDs, with online application incl. insurance proof. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-students-germany/exchange-students-phd-students-health-insurance-germany/)
Info & decisions [Statutory or private student insurance?Statutory health insurance or private student insurance? Find out what really fits your status and study path. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-students-germany/statutory-or-private-student-health-insurance-germany/)[Student visa & proofWhich insurance proofs really count for visa, university enrolment and authorities. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-students-germany/health-insurance-proof-enrollment-university-germany/)[GKV exemptionExemption from statutory insurance: what to know before deciding — so it doesn't become a problem later. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-students-germany/exemption-from-statutory-health-insurance-students-key-points-germany/)[Blocked account & study startHow blocked account, university enrolment and health insurance interact — so your study start isn't delayed. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-students-germany/blocked-account-study-start-health-insurance-enrollment-germany/)
Get started [Find a tariff Find the right insurance. ](/en/tariffinder-germany/)[All tariffs Overview of all tariffs. ](/en/product-overview-germany/)
🏠 Expats
[Overview →](/en/expat-health-insurance-germany/)
Audiences & situations [Overview — expats long-termAffordable & long-term: 6–60 months, family, freelancers, GKV vs private. ](/en/expat-health-insurance-germany/)[Long-term expats in Germany (6–60 months)Affordable long-term cover in Germany — with accepted proof. ](/en/expat-health-insurance-germany/long-term-health-insurance-foreigners-germany/)[Long-term expats in Austria (6–60 months)Affordable long-term cover in Austria — accepted by MA 35. ](/en/health-insurance-foreigners-austria/)[Expats with family (partner & children)Affordable long-term cover for partner & children — no surprises. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-expats-germany/expat-with-family-joint-planning-partner-children-typical-questions-and-mistakes-germany/)[Freelancers & self-employed without an employerNo employer? Affordable long-term option — GKV or private, clarified fast. ](/en/expat-health-insurance-germany/health-insurance-foreign-self-employed-germany/)[Transition without a job (job search / change / termination)Job change or termination: affordable bridge — long-term cover continues. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-expats-germany/expat-without-employer-during-job-search-how-to-stay-insured-germany/)
Info & decisions [Which health insurance fits expats?Which health insurance fits as a long-term expat? Avoid mistakes — so registration works and you can see a doctor when needed. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-expats-germany/)[GKV obligation or private solution? (quick check)Clear in 2 minutes: statutory obligation or private — so you don't commit to the wrong path. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-expats-germany/private-vs-statutory-health-insurance-expats-which-factors-typically-matter-germany/)[Proofs for authorities (residence permit, registration, etc.)Get authority proofs right: avoid common mistakes, save time. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-expats-germany/checklist-documents-immigration-office-expat-insurance-proof-deadlines-germany/)[Family & pregnancy: what to watch forAlready pregnant or planning? Common pitfalls in tariffs (waiting periods/benefits) — so there are no nasty surprises. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-expats-germany/pregnancy-health-insurance-expats-proofs-costs-doctor-germany/)
Get started [Find a tariff Find the right insurance. ](/en/tariffinder-germany/)[All tariffs Overview of all tariffs. ](/en/product-overview-germany/)
Other groups
💼 Employees
[Overview →](/en/health-insurance-foreign-employees-germany/)
Audiences & situations [Overview — employees & job startThe employee umbrella hub: job start, Blue Card, job change, GKV obligation and employer proof. ](/en/health-insurance-foreign-employees-germany/)[Job start in GermanySo your job start works: the right health insurance + proof, fast and easy. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-employees-germany/common-mistakes-when-starting-in-germany-registration-checklist-germany/)[Blue Card & skilled workersBlue Card & skilled workers: get insured properly, avoid mistakes — proof for employer and registration. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-employees-germany/bluecard-skilled-workers-health-insurance-proof-employer-registration-germany/)[Job change / new positionJob change made easy: stay insured, avoid mistakes, done quickly. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-employees-germany/job-change-health-insurance-what-happens-with-insurance-and-prove-germany/)[Part-time, mini-job & probationPart-time/mini-job/probation: find the right health insurance — without a wrong decision. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-employees-germany/mini-job-midi-job-full-time-health-insurance-differences-germany/)
Info & decisions [GKV registration step by stepGKV in 3 steps: error-free, step by step — so you finish quickly. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-employees-germany/statutory-insurance-registration-step-by-step-employees-germany/)[What certificate does the employer need?Employer proof: which certificate is really required — explained quickly. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-employees-germany/employer-asks-insurance-proof-what-must-one-submit-germany/)[GKV obligation: who must, who may choose?Who must join statutory insurance — and who may choose? Without mistakes. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-employees-germany/statutory-insurance-requirement-who-must-who-may-foreigners-germany/)[Documents & checklist for the job startJob start checklist: documents, deadlines, next steps — so you don't forget anything. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-employees-germany/common-mistakes-when-starting-in-germany-registration-checklist-germany/)
[Find a tariff Find the right insurance. ](/en/tariffinder-germany/)[All tariffs Overview of all tariffs. ](/en/product-overview-germany/)
🧓 Retirees
[Overview →](/en/health-insurance-foreign-retirees-germany/)
Audiences & situations [Overview — retirees & parentsThe retiree umbrella hub: parent reunification, seniors 60+, short visits and pre-existing conditions at a glance. ](/en/health-insurance-foreign-retirees-germany/)[Parent reunification / bringing parents to Germany permanentlyBringing parents to Germany permanently: find the right health insurance — avoid common mistakes. ](/en/health-insurance-foreign-retirees-germany/parent-reunification-health-insurance-germany/)[Foreign retirees/parents 60+ in Germany (6 months to 5 years)For parents 60+: find the right long-term cover — so doctor, hospital and authority proofs don't become a problem. ](/en/health-insurance-foreign-retirees-germany/long-term-health-insurance-seniors-germany/)[Short stay / visiting children (up to 90 days)For parent visits up to 90 days: affordable health insurance for doctor & emergency — incl. proof, quick to apply online. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-retirees-germany/short-visit-seniors-health-insurance-which-coverage-commonly-required-germany/)[Retirees with pre-existing conditions & medication (special cases)Pre-existing conditions or medication? We show what's possible — clearly explained, no false promises. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-retirees-germany/health-insurance-pre-existing-conditions-what-is-commonly-checked-when-taking-out-germany/)
Info & decisions [Which health insurance fits retirees? (quick overview)Find the right solution quickly for age, stay and proof — before you choose wrong. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-retirees-germany/)[Statutory possible for retirees? Or rather private? (quick check)Statutory or private as a retiree? Clear in 2 minutes — so you don't decide wrongly. ](/en/health-insurance-foreign-retirees-germany/statutory-or-private-health-fund-foreign-retirees-germany/)[Proof for foreigners' authority & residence permit (checklist)Foreigners' authority: submit the proof correctly — avoid common mistakes, save time. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-retirees-germany/immigration-office-insurance-proof-which-details-should-appear-germany/)[Costs in old age: contributions, deductibles, typical pitfallsWhat does it really cost in old age? Contributions, deductibles and typical cost traps — briefly explained. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-retirees-germany/costs-in-age-premiums-deductible-cost-traps-germany/)[Acceptance, exclusions & waiting periods (age/pre-existing)Age/pre-existing conditions: what's possible, what's excluded, what waiting periods apply — briefly explained. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-retirees-germany/health-insurance-pre-existing-conditions-what-is-commonly-checked-when-taking-out-germany/)
[Find a tariff Find the right insurance. ](/en/tariffinder-germany/)[All tariffs Overview of all tariffs. ](/en/product-overview-germany/)
🏦 Blocked Account
[Overview →](/en/blocked-account-visa-germany/)
Audiences & situations [Overview — blocked accountThe blocked account umbrella hub: student visa, application, timing and Opportunity Card at a glance. ](/en/blocked-account-visa-germany/)[Blocked account for the student visa (national visa D)Combine blocked account + health insurance correctly — so the visa appointment doesn't fail. ](/en/blocked-account-visa-germany/blocked-account-student-visa-monthly-rate-logic-and-health-insurance-proof-germany/)[Blocked account + visa applicationWhich proofs belong together (blocked account, KV, documents) — avoid common mistakes. ](/en/blocked-account-visa-germany/blocked-account-and-health-insurance-for-visa-application-germany/)[Documents & checklist (blocked account)Which documents you really need — so nothing gets delayed. ](/en/blocked-account-visa-germany/blocked-account-documents-checklist-providers-mistakes-the-delay-germany/)[Timing: when to open, when to take out insurance?Order & timing: blocked account + KV in time before the visa appointment. ](/en/blocked-account-visa-germany/blocked-account-timing-opening-and-health-insurance-taking-out-before-visa-appointment-germany/)[Opportunity Card / stay without studiesWhen the blocked account is used for other purposes: what to watch for. ](/en/blocked-account-visa-germany/opportunity-card-residence-without-study-blocked-account-health-insurance-proofs-germany/)
Info & decisions [Blocked account explained in 2 minutesWhat it is, what it's needed for, common misunderstandings. ](/en/blocked-account-visa-germany/)[Health insurance as proof for the visa (checklist)Which information must be on the proof — so the embassy/authority accepts it. ](/en/guide-health-insurance-germany/visa-residence-germany/documents-checklist-german-visa-health-insurance-germany/)[Avoid rejection (queries / proof errors)Top mistakes + quick fix — so you don't have to resubmit. ](/en/guide-health-insurance-germany/visa-residence-germany/avoid-rejection-of-insurance-proof-for-german-visa-germany/)[Which insurance fits at study start?How blocked account, university enrolment & health insurance interact. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-students-germany/blocked-account-study-start-health-insurance-enrollment-germany/)[Blocked Account productIf you want to open the account directly: overview + application. ](/en/insurance-plans/blocked-account/overview/)
[Find a tariff Find the right insurance. ](/en/tariffinder-germany/)[All tariffs Overview of all tariffs. ](/en/product-overview-germany/)
📚 Guides
[Overview →](/en/guide-health-insurance-germany/)
Audiences & situations [Overview — guides & FAQThe guides umbrella hub: all topics, FAQs and checklists on health insurance in Germany. ](/en/guide-health-insurance-germany/)[Visa & residenceAvoid common mistakes before applying. ](/en/guide-health-insurance-germany/visa-residence-germany/)[StudentsWhich insurance fits enrolment and visa. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-students-germany/)[FAQShort answers to the most common questions. ](/en/guide-health-insurance-germany/faq-germany/)[Costs & benefitsWhat to look out for in affordable tariffs. ](/en/guide-health-insurance-germany/costs-benefits-germany/)
More topics [ExpatsWhat matters during a longer stay. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-expats-germany/)[EmployeesHow employees avoid expensive wrong decisions. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-employees-germany/)[Language course / German courseWhich insurance is needed for language course and visa. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-language-course-german-course-germany/)[RetireesWhat retirees should watch for when moving to Germany. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-retirees-germany/)[StudienkollegSuitable cover for the time at Studienkolleg. ](/en/guide-health-insurance-germany/health-insurance-preparatory-college-germany/)
[Find a tariff Find the right insurance. ](/en/tariffinder-germany/)[All tariffs Overview of all tariffs. ](/en/product-overview-germany/)
[All tariffs](/en/product-overview-germany/)[Find a tariff](/en/tariffinder-germany/)
[Care College — تأمين تأشيرة الدراسة (حتى 5 سنوات) من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات) ](/en/insurance-plans/care-college/overview/)
1. [الرئيسية](/)
2. [تأمين الطلاب](/krankenversicherung-fuer-auslaendische-studenten-in-deutschland/)
3. تأمين صحي للطلاب في ألمانيا للفيزا والتسجيل في الجامعة
تأمين السفر العادي والوثائق غير المعتمدة قد تؤخر الفيزا وتمنع التسجيل الجامعي (Immatrikulation). اختر المسار الصحيح من اليوم الأول: Care College للسفارة وتصريح الإقامة، DAK أو Care Student لرسالة M10 — قرار واحد في 5 دقائق.
# تأمين صحي للطلاب في ألمانيا للفيزا والتسجيل في الجامعة
4.9/5 · +10,000 بوليصة منذ 2009 458 رداً من العملاء · [استطلاع خاص بنا](/en/review-methodology/)
- [مدرسة لغة / Studienkolleg / DSH: Care College من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات)](/en/insurance-plans/care-college/overview/) (مقبول للسفارة وتصريح الإقامة)
- [جامعة (تحت 30): DAK Student من 135,52 €/شهر (دائم)](/en/insurance-plans/dak-gesundheit/overview/) (GKV قانوني · M10 للجامعة)
- [فوق 30 / معفي من GKV: Care Student 101,54 €/شهر (حتى 5 سنوات)](/en/insurance-plans/care-student/overview/) (مكافئ لـ GKV · M10)
السفارة / الفيزا
شهادة PDF
الجامعة
رسالة M10
تصريح الإقامة
Ausländerbehörde
ثلاث قواعد يجب على كل طالب أجنبي معرفتها قبل حجز موعد السفارة الألمانية:
1. 1 **إثبات تأمين من اليوم الأول للوصول:** السفارة الألمانية والقنصلية تطلبان عادةً وثيقة التأمين عند طلب الفيزا أو استلامها. [Care College من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات)](/en/insurance-plans/care-college/overview/) هو المسار الاعتيادي لمدرسة اللغة وStudienkolleg.
2. 2 **للجامعة: رسالة M10 ضرورية:** تحت 30 → تأمين GKV قانوني ([DAK من 135,52 €/شهر (دائم)](/en/insurance-plans/dak-gesundheit/overview/)، TK، Barmer، AOK). فوق 30 أو معفي من GKV → [Care Student 101,54 €/شهر (حتى 5 سنوات)](/en/insurance-plans/care-student/overview/).
3. 3 **تصريح الإقامة (Aufenthaltserlaubnis):** Ausländerbehörde عادةً تطلب نفس شهادة التأمين بعد الوصول — احتفظ بـ PDF جاهز.
مدرسة لغة، Studienkolleg، جامعة (تحت/فوق 30)، أو دكتوراه — أي مسار يناسب؟ [أداة اختيار التعريفة في 30 ثانية ←](/en/tariffinder-germany/)
في الداخل: لماذا قد يرفض موظف السفارة وثيقة تأمين السفر لطلب فيزا الدراسة · متى يكون Care College كافياً للسفارة لكنه غير كافٍ للجامعة (M10) · كيف يجنّبك الإعفاء من GKV بموجب § 8 SGB V قراراً غير قابل للإلغاء طوال دراستك
**English summary:** Health insurance for foreign students in Germany is normally required from day one — for the German embassy / consulate, the student visa (National Visa Type D), university enrollment (M10) and the residence permit at the Ausländerbehörde. Three lanes: [Care College من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات)](/en/insurance-plans/care-college/overview/) (language school, Studienkolleg, DSH — visa & residence permit, not M10), [DAK Student من 135,52 €/شهر (دائم)](/en/insurance-plans/dak-gesundheit/overview/) (statutory GKV, under 30, M10), and [Care Student 101,54 €/شهر (حتى 5 سنوات)](/en/insurance-plans/care-student/overview/) (over 30 / GKV-exempt, GKV-equivalent, M10).
المصادر: DAK-Gesundheit · Techniker Krankenkasse · Barmer · AOK · GKV-Spitzenverband · § 5 + § 8 SGB V · HanseMerkur AVB · Care Concept AG · BAMF · DAAD · Make it in Germany · Auswärtiges Amt
شركات تأمين موثوقة
Care Concept · HanseMerkur · DAK-Gesundheit
إثبات يناسب وضعك
للتأشيرة، التسجيل الجامعي، الإقامة، أو حساب مجمَّد
إجراء عبر الإنترنت
قدِّم الطلب رقمياً واحصل على التأكيد المتاح
كتبه **Steffan Grund** تمت المراجعة: **September 12, 2026** المصادرDAK-Gesundheit · GKV-Spitzenverband · § 5 SGB V · HanseMerkur Krankenversicherung AG · Care Concept AG · BAMF · Make it in Germany
4.9/5 458 customer responses · [our own survey](/en/review-methodology/)
أكثر من 10,000 بوليصة تأمين مُبرَمة · منذ عام 2009
## جاهز للسفارة الألمانية أو التسجيل في الجامعة؟ اختر تأمين الطلاب المناسب
[Care College (مدرسة لغة / Studienkolleg) من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات) ](/en/insurance-plans/care-college/overview/)[DAK Student (تحت 30 · جامعة) من 135,52 €/شهر (دائم) ](/en/insurance-plans/dak-gesundheit/overview/)
[🔍 أداة اختيار التعريفة](/en/tariffinder-germany/)[📋 جميع التعريفات](/en/product-overview-germany/)
🏛️ معتمد لدى الجهات الرسمية 📄 إثبات فوري 🔒 DAK / HanseMerkur 🏷️ أسعار شفافة
4.9/5 · أكثر من 10,000 بوليصة تأمين منذ عام 2009
من 458 رداً من العملاء · [استطلاع خاص بنا](/en/review-methodology/)، غير مُدقَّق من جهة مستقلة · [كيف يُحتسب هذا التقييم](/en/review-methodology/)
## 📌 ملخص سريع — على عجل
- تأمين صحي للطلاب في ألمانيا مطلوب عادةً من اليوم الأول — للسفارة الألمانية، القنصلية، تأشيرة الدراسة، التسجيل في الجامعة (Immatrikulation) وتصريح الإقامة (Aufenthaltserlaubnis). Care College من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات) هو المسار الاعتيادي لمدرسة اللغة وStudienkolleg، DAK من 135,52 €/شهر (دائم) للطلاب تحت 30 المسجلين في الجامعة، وCare Student 101,54 €/شهر (حتى 5 سنوات) للطلاب فوق 30 أو المعفيين من GKV.
- مساران مكمّلان: Care College يحلّ السفارة وتصريح الإقامة من اليوم الأول، ثم عند بدء الفصل تنتقل إلى تأمين GKV قانوني (DAK، TK، Barmer، AOK) أو Care Student لإصدار رسالة M10 الإلكترونية المطلوبة للتسجيل. الإعفاء من GKV بموجب § 8 SGB V عادةً غير قابل للإلغاء طوال الدراسة — اختر بعناية.
- الإجراء الاعتيادي: (1) شراء التأمين قبل موعد السفارة الألمانية، (2) تقديم شهادة PDF عند طلب الفيزا أو استلامها، (3) سفر إلى ألمانيا مع تغطية صالحة من اليوم الأول، (4) تقديم نفس الشهادة في موعد Ausländerbehörde، (5) للجامعة، التحويل إلى GKV أو Care Student الذي يرسل M10 إلكترونياً.
أهم الحقائق باختصار تمت المراجعة September 12, 2026
- **Care College Basic:** من 27,50 €/شهر للطلاب وطلاب اللغة من 12 إلى 40 سنة، حتى 5 سنوات. مقبول للسفارة الألمانية وتصريح الإقامة من اليوم الأول. (Source: HanseMerkur AVB).
- **Care Student:** 101,54 €/شهر شاملاً رسالة M10 الإلكترونية للتسجيل في الجامعة — للطلاب فوق 30 أو المعفيين من GKV. (Source: HanseMerkur AVB).
- **DAK-Gesundheit طلاب:** حوالي 145,52 €/شهر (135,52 مع Garantietarif 120) — متاح فقط حتى إكمال 30 سنة (§ 5 (1) رقم 9 SGB V).
- **الإعفاء من GKV (§ 8 SGB V):** عادةً غير قابل للإلغاء لكامل فترة الدراسة — لا عودة إلى GKV قانوني حتى التخرج.
## تأمين الطلاب في ألمانيا — سبع قواعد للسفارة والجامعة وتصريح الإقامة
**إجابة سريعة:** "أي تأمين أحتاجه لتأشيرة الدراسة وللتسجيل في الجامعة الألمانية؟" — هذه القواعد السبع تغطي إثباتات التأمين التي تتحقق منها السفارة الألمانية، القنصلية، الجامعة، وAusländerbehörde عند تصريح الإقامة. المسار الصحيح يعتمد عادةً على عمرك ووضعك الدراسي.
- تأشيرة الدراسة (الفيزا الوطنية / National Visa Type D): السفارة الألمانية والقنصلية تطلب عادةً إثبات تأمين صحي صالح من اليوم الأول للوصول.
- تحت 30 ومسجل في جامعة ألمانية: المسار الاعتيادي هو تأمين GKV قانوني (DAK، TK، Barmer، AOK) — رسالة M10 تُرسل مباشرةً للجامعة.
- فوق 30 أو معفي من GKV (§ 8 SGB V) أو دكتوراه: المسار الاعتيادي هو Care Student — مكافئ لـ GKV ومؤهل لرسالة M10.
- مدرسة لغة، Studienkolleg، إعداد DSH أو السنة التحضيرية: المسار الاعتيادي هو Care College — مقبول للسفارة وتصريح الإقامة من اليوم الأول. عند بدء الفصل الجامعي يُكمَّل بـ DAK أو Care Student لرسالة M10.
- الإعفاء من GKV بموجب § 8 SGB V عادةً غير قابل للإلغاء طوال فترة الدراسة — قرار واحد قد يحدد مسارك للسنوات القادمة.
- إثبات التأمين (Versicherungsbescheinigung) مطلوب أيضاً عند موعد تصريح الإقامة في Ausländerbehörde بعد الوصول.
- طلاب الاتحاد الأوروبي: بطاقة EHIC (التأمين الصحي الأوروبي) عادةً تكفي للزيارات القصيرة وErasmus، لكن الدرجة الكاملة تتطلب عموماً تسجيلاً في GKV ألمانية.
## تأمين صحي لتأشيرة الدراسة في ألمانيا — السفارة والقنصلية وموعد المقابلة
**إجابة سريعة:** إذا كنت طالباً من خارج الاتحاد الأوروبي، فعادةً ستحتاج إلى إثبات تأمين صحي عند التقديم على تأشيرة الدراسة (الفيزا الوطنية / National Visa Type D) أو عند استلامها من السفارة الألمانية أو القنصلية. وفقاً لـ Make it in Germany، يجب أن يكون لديك تأمين صحي صالح من أول يوم تصل فيه إلى ألمانيا. ثم بعد الوصول، تحتاج عادةً إلى التأمين المناسب لحالتك: دورة لغة، Studienkolleg، البكالوريوس، الماجستير، الدكتوراه أو طالب فوق سن 30.
المرحلة
السؤال الشائع
الإجابة الاعتيادية
قبل موعد السفارة
هل أحتاج تأمين صحي قبل موعد السفارة؟
عادةً نعم — السفارة والقنصلية تطلبان إثباتاً صالحاً ضمن مستندات الفيزا.
قبل الوصول
هل أحتاج تأمين من أول يوم في ألمانيا؟
نعم عادةً — التغطية يجب أن تبدأ من يوم الوصول.
بعد الوصول
هل أحتاج تأميناً جديداً بعد الوصول؟
غالباً نعم — حسب نوع الدراسة والعمر وحالة التسجيل.
التسجيل الجامعي
هل يكفي تأمين الفيزا للتسجيل في الجامعة؟
ليس دائماً — الجامعة تحتاج عادةً رسالة M10 من GKV أو Care Student.
تصريح الإقامة
هل أحتاج إثبات تأمين لـ Ausländerbehörde؟
نعم عادةً — نفس شهادة التأمين تُقبل عند موعد التصريح.
**حزمة الفيزا الكاملة:** الحساب المغلق (Sperrkonto) + التأمين الصحي + رسالة M10 = ثلاث وثائق تطلبها السفارة الألمانية لفيزا الدراسة. [BASTI Sperrkonto من 4,90 €/شهر](/en/insurance-plans/blocked-account/overview/) يجمع الإيداع الإلزامي 11,904 € مع Care Visa Protect وDAK في حزمة واحدة.
عبارات بحث ذات صلة قد يفيد معرفتها: تأمين صحي لفيزا الدراسة في ألمانيا، تأمين طبي للسفارة الألمانية، شروط التأمين الصحي لفيزا الدراسة 2026، أرخص تأمين صحي للطلاب في ألمانيا، كم تكلفة التأمين الصحي للطلاب في ألمانيا، تأمين صحي مع Sperrkonto، إثبات التأمين الصحي للقنصلية الألمانية، تأمين صحي للفيزا الوطنية الألمانية، تأمين صحي لـ Type D Visa، تأمين صحي لتأشيرة Studienkolleg، تأمين صحي لتأشيرة البكالوريوس / الماجستير / الدكتوراه في ألمانيا، تأمين صحي لتصريح الإقامة (Aufenthaltserlaubnis)، تأمين صحي ومكتب الأجانب (Ausländerbehörde)، شهادة Versicherungsbescheinigung للسفارة، تأمين صحي للسفارة الألمانية في الرياض، القاهرة، دبي، عمان، الخرطوم، الدار البيضاء، تونس، الجزائر، بيروت، بغداد، صنعاء، طهران.
## ما القلق الأكبر للطلاب الأجانب بشأن التأمين الصحي في ألمانيا؟
**إجابة سريعة:** أربعة مخاوف يكررها كل طالب أجنبي تقريباً: رفض التسجيل بدون شهادة تأمين صالحة، ضغط الوقت قبل بداية الفصل، الغموض حول الإعفاء من GKV، والخوف من فجوة التغطية بين دورة اللغة والبرنامج الجامعي. يمكن حل كل ذلك بالتعريفة المناسبة (ابتداءً من 27,50 €/شهر) وشهادة PDF فورية بالألمانية والإنجليزية.
## تجنّب الأخطاء التي قد تؤخّر طلبك
### إثبات شنغن مفقود؟
للزيارات القصيرة في شنغن، اختر تأميناً يستوفي الحدّ الأدنى 30,000 يورو.
### إقامة قصيرة أم أطول؟
Care Visa Protect يناسب كثيراً من زيارات شنغن 1–92 يوماً؛ Care Economy قد يناسب الإقامات الأطول أو الأكثر مرونة.
### التأمين الخاطئ يكلّف وقتاً
قبل موعد السفارة، تحقّق من أن الإثبات يطابق نوع التأشيرة والتواريخ والوجهة.
### دخول متعدّد مخطّط؟
إذا سافرت أكثر من مرة، تحقّق من خيار الدخول المتعدّد والحدّ السنوي للأيام قبل التقديم.
## تحقق سريع من الواقع: ماذا يحدث بدون إثبات تأمين؟
## اختيار تأمين خاطئ قد يكلّفك المال والوقت وموعد تقديم الطلب
الحادث الطبي قد يصبح مكلفاً بسرعة — والشهادة الخاطئة قد تؤخّر تأشيرتك، تسجيلك، تصريح إقامتك أو بدء عملك.
🏥
€500–€1,500
زيارة طارئة للطبيب
زيارة طارئة لطبيب أو غرفة طوارئ يمكن أن تُنتج فاتورة موجعة قبل إضافة الفحوصات والأدوية أو المتابعة.
🏨
€2,000–€10,000+
علاج في المستشفى
في حال المراقبة الطبية أو الجراحة أو المبيت في المستشفى أو علاج تخصّصي، تنتقل التكلفة بسرعة من المئات إلى الآلاف.
📄
إثبات واحد خاطئ
تأخّر المستندات في أحرج الأوقات
تواريخ خاطئة أو تفاصيل تغطية ناقصة أو نطاق صلاحية غامض قد يخلق مشاكل عند تقديم الإثبات.
- إثبات خاطئ أو غير مكتمل قد يؤخّر تأشيرتك أو تسجيلك أو إجراءات السلطات.
- بوالص التأمين الرخيصة من بلد المنشأ قد تفتقر إلى الحدّ الأدنى للتغطية، أو التواريخ المطلوبة، أو شرط الإعادة إلى الوطن.
- أرخص بوليصة قد تتحوّل إلى مكلفة إذا لم تكن الإثبات الصحيح لحالتك.
قبل التقديم تحقّق من: مبلغ التغطية، تواريخ الصلاحية، النطاق الجغرافي، وتغطية الإعادة إلى الوطن.
## كم يستغرق التسجيل إذا تصرفت اليوم؟
## لماذا التحرك قبل أن تُطلب المستندات
إثبات التأمين يصبح عاجلاً في أسوأ لحظة: قبل موعد، تسجيل، خطوة إقامة أو سفر. تجهيزه مبكراً يقلل ضغط المستندات.
📅
المواعيد تأتي بسرعة
مواعيد السفارة وتواريخ التسجيل والسفر قد تتقدّم أسرع مما تتوقع.
📄
الإثبات بالشكل الصحيح
يجب أن تتطابق الشهادة مع غرض الإقامة، التواريخ، الوجهة، وتفاصيل التغطية المطلوبة.
⚡
الطلب الإلكتروني يوفّر الوقت
كثير من التعريفات تُصدر التأكيد المتاح بعد إتمام الطلب الإلكتروني بنجاح.
✅
تحقّق قبل التقديم
اختر المسار الذي يناسب تأشيرتك، عمرك، مدة إقامتك، ووجهتك قبل تقديم المستندات.
## تأمَّن في 3 خطوات
10 دقائق عبر الإنترنت. تغطية حتى 5 سنوات. شهادة PDF بالألمانية والإنجليزية بالبريد خلال دقائق — جاهزة للسفارة الألمانية ولـ Ausländerbehörde.
## احصل على التغطية في 3 خطوات بسيطة
اختر الخيار المناسب، قدّم الطلب إلكترونياً، ثم استلم الإثبات المتاح بعد إتمام الطلب بنجاح.
1. 1 🎯
اختر تعريفتك
اختر التعريفة التي تناسب تأشيرتك، مدة إقامتك، وجهتك وعمرك.
2. 2 📝
أكمل الطلب
أدخل بيانات جواز سفرك وتفاصيل إقامتك إلكترونياً. قد تتطلب بعض التعريفات معلومات إضافية.
3. 3 ✅
استلم إثباتك
بعد إتمام الطلب بنجاح ستستلم التأكيد المتاح أو الإثبات بالبريد الإلكتروني.
## ما يقوله الطلاب الدوليون عن اختيار التأمين الصحي للسفارة الألمانية والتسجيل في الجامعة وتصريح الإقامة
4.9/5 458 رداً من العملاء · [استطلاع خاص بنا](/en/review-methodology/)
“
5/5
> “My biggest worry was that the embassy wouldn't accept the insurance.
> The proof was accepted immediately — no questions asked.
> That saved me a lot of stress.”
Georges
Cameroon
“
5/5
> “I needed proof of insurance urgently for my visa appointment.
> The confirmation arrived within minutes by email.
> Everything worked first time at the embassy.”
Olga
Russia
“
5/5
> “Found the best solution and best service for health insurance for foreign visitors and guests in Germany.
> Fast, simple and affordable.
> Highly recommended!”
Michael
Germany
“
5/5
> “The online sign-up was done in just a few minutes.
> When I actually had to see a doctor, the billing went smoothly.
> I was really covered — not just on paper.”
Yunhee
Australia
### اختر تعريفتك الآن
4.9/5 458 رداً من العملاء · [استطلاع خاص بنا](/en/review-methodology/)
## تأمين الطلاب الموصى به — حسب الحالة
🏫 مدرسة لغة · Studienkolleg · DSH
### Care College
ابتداءً من 27.50 يورو فقط شهرياً (تغطية حتى 5 سنوات)
لمدارس اللغة، Studienkolleg، إعداد DSH، التعليم المستمر، والباحثين الزائرين والإقامات التعليمية
- إثبات تأمين للسفارات وسلطات الهجرة متاح بسرعة (PDF) — معترف به لتأشيرة الدراسة وتصريح الإقامة
- تأمين صحي بسعر مناسب من 27.50 يورو شهرياً
- تغطية الطبيب والمستشفى والأدوية الموصوفة وعلاج الأسنان
- للإقامات التعليمية في ألمانيا أو الاتحاد الأوروبي/شنغن — باستثناء النمسا
- مناسب لطلاب اللغة، Studienkolleg، DSH، التعليم المستمر والباحثين الزائرين
- تغطية حتى 5 سنوات — ضغط تجديد أقل قبل بدء الفصل الدراسي
- ثلاثة مستويات متاحة: Basic وComfort وPremium
- خدمة مساعدة على مدار 24/7 + بطاقة تأمين رقمية
- ملاحظة: ليس تأميناً مؤهلاً لرسالة M10 للتسجيل الجامعي — للجامعة استخدم DAK (تحت 30) أو Care Student (فوق 30)
- مدة التغطية: من شهر إلى 5 سنوات · سن الدخول حتى 40
لماذا Care College؟
للطلاب الأجانب في إقامة تعليمية الذين يحتاجون إلى تأمين صحي بسعر مناسب وإثبات تغطية للسفارة الألمانية والقنصلية ومكتب الأجانب — مناسب لمدرسة اللغة، Studienkolleg، DSH، التعليم المستمر أو الباحثين الزائرين.
لماذا تغطية حتى 5 سنوات؟
أمان تخطيطي أكبر خلال التدريب أو دورات اللغة أو الإعداد للدراسة: ضغط تجديد أقل وخطر أقل لفجوة التغطية بين تأشيرة الدراسة والتسجيل في الجامعة.
- 🏛️ HanseMerkur Insurance Group Hamburg – Advigon Insurance AG
- 📄 إثبات تأمين فوري للسفارات وسلطات الهجرة (PDF)
- 🔒 الطبيب والعيادة وعلاج الأسنان والإعادة إلى الوطن
- 🏷️ من 27.50 يورو/شهر · تغطية حتى 5 سنوات
[Care College — نظرة سريعة](/en/insurance-plans/care-college/plan-details/) [اطلب الآن عبر الإنترنت](/en/insurance-plans/care-college/apply/)
← أكمل الطلب، استلم شهادة PDF فورية، قدّمها للسفارة الألمانية
📘 فوق 30 / معفي من GKV
### Care Student
من 101.54 يورو شهرياً (تغطية حتى 5 سنوات)
للطلاب الدوليين في ألمانيا: البكالوريوس، الماجستير، الدكتوراه، والطلاب فوق 30 أو المعفيين من GKV (§ 8 SGB V)
- مقبول للتسجيل الجامعي — رسالة M10 الإلكترونية تُرسل مباشرةً إلى الجامعة
- تأمين صحي + تأمين رعاية إلزامي من 101.54 يورو شهرياً
- غالباً يوفر 50 يورو شهرياً مقارنةً بتأمين GKV الطلابي القانوني
- للبكالوريوس والماجستير والدكتوراه وحالات التسجيل المؤهلة
- وضع مريض خاص: حرية اختيار الطبيب وعادةً مواعيد أسرع
- تغطية الطبيب والمستشفى والأدوية الموصوفة وعلاج الأسنان
- دعم في إجراء الإعفاء من تأمين GKV الإلزامي (Befreiung § 8 SGB V)
- معترف به من الجامعات الألمانية ومكتب الأجانب (Ausländerbehörde) لتصريح الإقامة
- مدة التغطية حتى 5 سنوات · سن الدخول 12–39
- شركة تأمين ذات سمعة موثوقة (HanseMerkur)
لماذا Care Student؟
للطلاب الدوليين الذين يحتاجون تأميناً خاصاً للتسجيل ورسالة M10 وإثبات تغطية للسلطات — مع مزايا قوية وتوفير محتمل مقارنةً بتأمين GKV الطلابي.
لماذا تغطية حتى 5 سنوات؟
أمان تخطيطي خلال الدراسة: ضغط تجديد أقل وخطر أقل لفجوة التغطية خلال البكالوريوس أو الماجستير أو الدكتوراه أو حالات التسجيل المؤهلة.
- 🏛️ HanseMerkur Insurance AG
- 📄 رسالة M10 + إثبات للجامعات وسلطات الهجرة
- 🔒 الطبيب والعيادة وعلاج الأسنان والأدوية الموصوفة
- 🏷️ من 101.54 يورو/شهر · تغطية حتى 5 سنوات
[Care Student — نظرة سريعة](/en/insurance-plans/care-student/plan-details/) [اطلب الآن عبر الإنترنت](/en/insurance-plans/care-student/apply/)
← أكمل الطلب، احصل على M10، استعد للتسجيل في الجامعة
🎓 جامعة · تحت 30 (قانوني)
### DAK-Gesundheit طلاب
من 145.52 يورو شهرياً
(فعلياً من 135.52 يورو مع DAK Garantietarif 120 ممكن)
للطلاب الدوليين في ألمانيا حتى عمر 29 المسجلين في جامعة ألمانية
- مقبول للتسجيل الجامعي — رسالة M10 الإلكترونية مباشرةً إلى الجامعة
- تأكيد تأشيرة الدراسة مباشرةً بعد تقديم الطلب — مقبول من السفارة والقنصلية الألمانية
- تأمين صحي قانوني GKV + تأمين الرعاية الإلزامي مشمول
- تغطية الطبيب وطبيب الأسنان والمستشفى والصيدلية والأدوية الموصوفة
- بطاقة التأمين الصحية الإلكترونية (eGK) للعلاج الطبي في ألمانيا
- يمكن التقديم عبر الإنترنت من بلدك — لا حاجة لعنوان ألماني مسبق
- وفّر 120 يورو سنوياً مع DAK Garantietarif 120 (اختياري)
- بديل: DAK Fit & Travel بمزايا إضافية حتى عمر 39
- اشتراكات 2026: من 145.52 يورو · فعلياً من 135.52 يورو ممكن
- مزود تأمين صحي قانوني عريق في ألمانيا (DAK-Gesundheit)
لماذا DAK-Gesundheit؟
للطلاب الدوليين الذين يحتاجون تأميناً قانونياً مقبولاً للسفارة الألمانية والجامعة والتسجيل — بما في ذلك رسالة M10 وبطاقة التأمين الصحية.
لماذا تأمين صحي طلابي قانوني؟
أمان أكبر للدراسة والتسجيل: تغطية صحية قانونية كاملة، إخطار إلكتروني للجامعة، وقبول واضح من السفارة وAusländerbehörde.
- 🏛️ DAK-Gesundheit
- 📄 رسالة M10 + تأكيد تأشيرة الدراسة بعد التقديم
- 🔒 الطبيب وطبيب الأسنان والعيادة والصيدلية والأدوية
- 🏷️ من 145.52 يورو/شهر · فعلياً من 135.52 يورو ممكن
[DAK-Gesundheit — نظرة سريعة](/en/insurance-plans/dak-gesundheit/plan-details/) [اطلب الآن عبر الإنترنت](/en/insurance-plans/dak-gesundheit/apply/)
← أكمل الطلب، احصل على تأكيد التأشيرة، أمِّن M10 للجامعة
## Care College — جميع الأسعار حسب العمر والمدة
**إجابة سريعة:** Care College — التعريفة الخاصة الموصى بها لمدرسة اللغة وStudienkolleg وإعداد DSH — تبدأ من 27,50 €/شهر (حتى 29 سنة) و33,50–99 €/شهر للأعمار 30+. معترف بها لدى السفارة الألمانية والقنصلية لتأشيرة الدراسة وتصريح الإقامة من اليوم الأول. عند بدء الفصل الجامعي تُكمَّل بـ DAK Student (تحت 30) أو Care Student (فوق 30 / معفي من GKV) لإصدار رسالة M10 — مساران مكمّلان.
Care College
Basic
Bestseller Comfort
Premium
Deductible / yr
120,–
Deductible / yr
0,–
Deductible / yr
0,–
Months 1–24 month up to 29 yrs (€ / month)
27,50
34,–
48,–
Months 1–24 month from 30 yrs (€ / month)
33,50
50,–
75,–
From 25th month up to 29 yrs (€ / month)
49,50
57,–
73,–
From 25th month from 30 yrs (€ / month)
55,–
73,–
99,–
All prices per month/person in euros. Deductible applies per insurance year. Maximum entry age 40. As of 2026.
[Care College — Overview](/en/insurance-plans/care-college/overview/) [Apply now](/en/insurance-plans/care-college/overview/)
### Care Student — التكلفة الشهرية الإجمالية (فوق 30 / معفي من GKV)
Care Student
Health insurance
for students
Compulsory long-term care
for students
Total
12–29 years
69,62 € / month
31,92 € / month
101,54 € / month
30–39 years
95,68 € / month
31,92 € / month
127,60 € / month
All prices per month/person in euros. Health insurance deductible: €300 per calendar year. Entry age 12–39, term up to 60 months. Premium guarantee for the full term. As of 2026.
[Care Student — Overview](/en/insurance-plans/care-student/overview/) [Apply now](/en/insurance-plans/care-student/overview/)
### DAK Student — تأمين GKV قانوني (طلاب الجامعة تحت 30)
Insured benefits
DAK-Gesundheit
Bestseller DAK + Garantietarif 120
DAK + Fit & Travel
up to age 23
€145.52 / month
€145.52 €135.52 / month
€145.52 / month
up to age 29, childless
€150.65 / month
€150.65 €140.65 / month
€150.65 / month
up to age 29, with 1 child
€145.52 / month
€145.52 €135.52 / month
€145.52 / month
Bonus / extra benefit
—
saves €120/year
free for under 39
Contribution incl. long-term care insurance (childless from age 23). Garantietarif 120: €120 contribution refund per year if no claims are filed. Fit & Travel: free for insured persons under 39. Entry age up to 29, term for the duration of studies (max. 14 specialist semesters / age 30). As of 2026.
[DAK Students — Overview](/en/insurance-plans/dak-gesundheit/overview/) [Apply now](/en/insurance-plans/dak-gesundheit/overview/)
## من يحتاج إلى تأمين صحي طلابي في ألمانيا؟ — جدول الأهلية حسب الحالة
**إجابة سريعة:** التعريفة المناسبة عادةً تعتمد على ثلاثة عوامل: عمرك، نوع الدراسة (برنامج جامعي، Studienkolleg، دورة لغة، دكتوراه، تبادل)، وما إذا كنت من الاتحاد الأوروبي أم خارجه. يلخّص الجدول أدناه المسار النموذجي لكل شريحة — والقبول النهائي تقرره الجامعة المعنية وAusländerbehörde.
شريحة الطلاب
المسار النموذجي للتأمين
M10 للجامعة؟
بكالوريوس / ماجستير، تحت 30
GKV قانوني (DAK، TK، Barmer، AOK)
نعم
طلاب درجة فوق 30
Care Student (101,54 €/شهر، مكافئ لـ GKV)
نعم (مؤهل لـ M10)
الفصل الدراسي الـ 15 فأكثر
Care Student أو GKV طوعي
نعم عبر Care Student
Studienkolleg / Feststellungsprüfung
Care College (من 27,50 €/شهر)
ليس بعد — للفيزا والدورة فقط
دورة لغة / إعداد DSH
Care College (من 27,50 €/شهر)
لا
طلاب الدكتوراه
Care Student (نموذجي) أو GKV طوعي
نعم عبر Care Student
طلاب التبادل / Erasmus
EHIC + تكميلي؛ أو خاص قصير الأمد
عادةً EHIC + فحص الجامعة
طلاب الاتحاد الأوروبي بـ EHIC
EHIC للزيارات القصيرة؛ GKV للدرجة الكاملة
EHIC مقبولة لدى كثير من الجامعات
طلاب من خارج الاتحاد (درجة)
DAK / TK / Barmer / AOK تحت 30، Care Student فوق 30
نعم
باحثون / علماء زائرون
Care Expatriate أو GKV طوعي
يعتمد على المؤسسة
## تأمين عام مقابل خاص للطلاب الدوليين — GKV مقابل PKV
**إجابة سريعة:** معظم طلاب الجامعة تحت 30 ينضمون إلى تعريفة الطالب القانونية (GKV) — عادةً مع DAK-Gesundheit أو Techniker Krankenkasse أو Barmer أو AOK. الطلاب فوق 30، المعفيون من GKV، طلاب مدارس اللغة، Studienkolleg وكثير من طلاب الدكتوراه يستخدمون عادةً مساراً خاصاً (Care Student أو Care College). كلا الخيارين له تنازلات.
### GKV قانوني (DAK، TK، Barmer، AOK)
- الأهلية: عادةً تحت 30 ومسجل في جامعة ألمانية.
- التكلفة: حوالي 145–150 €/شهر شاملاً Pflegeversicherung وZusatzbeitrag.
- زيارات الطبيب والمستشفى والأدوية والفحوصات الوقائية وعلاج الصحة النفسية والحمل عادةً مشمولة.
- أسنان: العلاج الأساسي مشمول، الخدمات المتقدمة عادةً محدودة.
- الأمراض السابقة: عادةً مقبولة بدون رسوم إضافية.
- التبديل: الخروج من GKV عبر إعفاء § 8 SGB V عادةً غير قابل للإلغاء طوال الدراسة.
- قبول الجامعة: رسالة M10 الإلكترونية — مقبولة من معظم الجامعات الألمانية.
### خاص (Care Student / Care College)
- الأهلية: الطلاب فوق 30، المعفيون من GKV، الدكتوراه، Studienkolleg، دورة لغة.
- التكلفة: Care Student 101,54 €/شهر إجمالي؛ Care College من 27,50 €/شهر (للسفارة، الإقامة، اللغة).
- تغطية شاملة طبية ومستشفى وأدوية وطوارئ؛ الصحة النفسية والحمل تعتمد على الفئة المختارة.
- أسنان: متدرج — Comfort/Premium يوسعان التغطية.
- الأمراض السابقة: عادةً مستثناة؛ علاج الحالات الحادة الجديدة مشمول.
- العودة إلى GKV خلال الدراسة: عادةً غير ممكنة.
- قبول الجامعة: Care Student يصدر رسالة M10 مباشرةً؛ Care College يحلّ مرحلة السفارة والإقامة، ثم تنتقل إلى DAK أو Care Student لـ M10 عند بدء الفصل.
## ما هي رسالة M10 الإلكترونية للتسجيل في الجامعة؟
**إجابة سريعة:** رسالة M10 (أو "elektronische Meldung M10") هي إثبات التأمين الرقمي الذي ترسله شركة التأمين الألمانية — عادةً DAK-Gesundheit أو Techniker Krankenkasse (TK) أو Barmer أو AOK — مباشرةً إلى مكتب التسجيل (Immatrikulationsbüro) في الجامعة. بدون هذا التأكيد الإلكتروني، عادةً لا يمكن إتمام التسجيل (Immatrikulation).
للطلاب فوق 30 أو المعفيين من GKV، [Care Student](/en/insurance-plans/care-student/overview/) هو المسار المكافئ لـ GKV ويصدر رسالة M10 مباشرةً. أما [Care College](/en/insurance-plans/care-college/overview/) فهو شريكه الأول قبل بداية الفصل: يحلّ السفارة الألمانية وتصريح الإقامة من اليوم الأول، ثم تنتقل إلى DAK أو Care Student عند التسجيل الجامعي. مساران مكمّلان وليسا بديلين.
## إثبات الفيزا مقابل إثبات التسجيل في الجامعة — التسلسل الزمني
**إجابة سريعة:** السفارات الألمانية والجامعات الألمانية تطلبان إثباتات تأمين مختلفة في نقاط زمنية مختلفة. التسلسل الاعتيادي:
1. **1\. قبل الفيزا**
Versicherungsbescheinigung للسفارة الألمانية / القنصلية (Care College أو Care Student أو تأكيد DAK).
2. **2\. قبل الوصول**
التغطية تبدأ في تاريخ السفر — شهادة PDF جاهزة في ملف الفيزا.
3. **3\. خطاب القبول**
Zulassung الجامعي وصل — اختر شركة تأمين التسجيل.
4. **4\. قبل التسجيل**
شركة التأمين ترسل M10 الإلكترونية مباشرةً للجامعة (DAK / TK / Barmer / AOK / Care Student).
5. **5\. بعد الوصول**
موعد تصريح الإقامة في Ausländerbehörde — قدّم نفس Versicherungsbescheinigung.
## تكاليف التأمين الصحي للطلاب في ألمانيا 2026
**إجابة سريعة:** تكاليف 2026 الشهرية التوضيحية — القسط النهائي يعتمد على العمر والفئة والمدة. الأسعار هي أرخص تعريفات طلابية مقبولة عادةً من الجامعات الألمانية وAusländerbehörde.
### GKV قانوني (DAK، TK، Barmer، AOK)
~135–150 €/شهر إجمالي — اشتراك أساسي + Pflegeversicherung + Zusatzbeitrag. تحت 30 فقط.
### Care Student (فوق 30 / معفي من GKV)
101,54 €/شهر (حتى 5 سنوات) — مكافئ لـ GKV، مؤهل لـ M10، معترف به من معظم الجامعات الألمانية.
### Care College (فيزا / لغة / Studienkolleg)
من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات) — تعريفة خاصة معترف بها للسفارة الألمانية وتصريح الإقامة من اليوم الأول. للتسجيل الجامعي تُكمَّل بـ DAK أو Care Student لإصدار رسالة M10 — مساران مكمّلان.
تأمين السفر (مثل Care Visa Protect من 0,85 €/يوم — بحد أدنى 8,50 € لكل شخص لكل رحلة) للزيارات الشنغنية القصيرة حتى 92 يوماً — غير مصمم للتسجيل الجامعي أو لتصريح الإقامة طويل الأمد.
## مصطلحات التأمين الألمانية المهمة للطلاب الدوليين
Krankenversicherung
التأمين الصحي — إلزامي للجميع في ألمانيا.
Gesetzliche Krankenversicherung (GKV)
التأمين الصحي القانوني العام — DAK، TK، Barmer، AOK وغيرها.
Private Krankenversicherung (PKV)
التأمين الصحي الخاص البديل — للطلاب المعفيين والموظفين ذوي الدخل العالي.
Pflegeversicherung
تأمين الرعاية طويلة الأمد — يضاف تلقائياً إلى اشتراكات GKV.
Versicherungsbescheinigung
شهادة التأمين المطلوبة من السفارة والجامعة وAusländerbehörde.
Befreiung von der Versicherungspflicht (§ 8 SGB V)
الإعفاء من GKV الإلزامي — عادةً غير قابل للإلغاء طوال الدراسة.
Zusatzbeitrag
اشتراك إضافي يُحتسب فوق المعدل الأساسي لـ GKV.
Sperrkonto
الحساب المغلق — إثبات مالي لتأشيرة الدراسة، غالباً مع التأمين.
Aufenthaltserlaubnis
تصريح الإقامة الصادر من Ausländerbehörde بعد الوصول.
Feststellungsprüfung
امتحان Studienkolleg الذي يؤهل الطلاب الأجانب للجامعات الألمانية.
M10-Meldung
إخطار التسجيل الإلكتروني الذي ترسله شركة التأمين مباشرةً للجامعة.
EHIC
بطاقة التأمين الصحي الأوروبية — تغطي عادةً طلاب الاتحاد الأوروبي للزيارات القصيرة.
National Visa / Type D
التأشيرة الوطنية الألمانية للإقامات الطويلة (≥ 90 يوماً) — تأشيرة الدراسة وStudienkolleg.
Immatrikulation
التسجيل الرسمي في الجامعة — يحتاج عادةً رسالة M10 الإلكترونية.
## الأسئلة الشائعة — التأمين الصحي للطلاب في ألمانيا
هل أحتاج إلى تأمين صحي للحصول على تأشيرة الدراسة في ألمانيا؟
نعم، عادةً. السفارة الألمانية والقنصلية تطلب إثبات التأمين الصحي عند تقديم طلب تأشيرة الدراسة (الفيزا الوطنية Type D) أو عند استلام التأشيرة. يجب أن تكون التغطية صالحة من يوم الوصول إلى ألمانيا. [Care College من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات)](/en/insurance-plans/care-college/overview/) هو المسار الاعتيادي لمتطلبات السفارة لطلاب اللغة وStudienkolleg.
هل يكفي تأمين السفر للحصول على فيزا الدراسة في ألمانيا؟
لا، عادةً لا يكفي. تأمين السفر مصمم للزيارات القصيرة فقط (≤ 92 يوماً). تأشيرة الدراسة تأشيرة وطنية طويلة الأمد وتتطلب تأميناً صحياً مناسباً للإقامة الطويلة — مثل Care College، Care Student أو تأمين GKV قانوني (DAK، TK، Barmer، AOK).
ما الفرق بين تأمين الفيزا وتأمين التسجيل في الجامعة؟
تأمين الفيزا (للسفارة الألمانية وتصريح الإقامة) يثبت تغطيتك من اليوم الأول؛ تأمين التسجيل في الجامعة يحتاج رسالة M10 الإلكترونية المرسلة من شركة التأمين مباشرةً للجامعة. مساران مكمّلان: [Care College من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات)](/en/insurance-plans/care-college/overview/) يحلّ السفارة وتصريح الإقامة، ثم تنتقل عند بدء الفصل إلى [DAK من 135,52 €/شهر (دائم)](/en/insurance-plans/dak-gesundheit/overview/) (تحت 30) أو [Care Student 101,54 €/شهر (حتى 5 سنوات)](/en/insurance-plans/care-student/overview/) (فوق 30) لإصدار M10.
هل تطلب السفارة الألمانية إثبات التأمين الصحي قبل موعد المقابلة؟
غالباً نعم. كثير من السفارات والقنصليات الألمانية تطلب وثيقة التأمين الصحي ضمن مستندات طلب الفيزا، أو على الأقل قبل ختم التأشيرة على جواز السفر. وفقاً لـ Make it in Germany، يجب أن يكون لديك تأمين صحي صالح من أول يوم تصل فيه إلى ألمانيا.
ما نوع التأمين الصحي المطلوب لطلب الفيزا؟
النوع المطلوب يعتمد على وضعك الدراسي: لمدرسة اللغة وStudienkolleg والإعداد للدراسة عادةً يكفي Care College؛ للطلاب فوق 30 أو المعفيين من GKV عادةً Care Student؛ للطلاب تحت 30 المسجلين في الجامعة عادةً تأمين GKV قانوني مع رسالة M10. شهادة التأمين (Versicherungsbescheinigung) تأتي عادةً بالبريد الإلكتروني خلال دقائق وتقبلها السفارة والقنصلية.
هل أحتاج تأميناً صحياً جديداً بعد الوصول إلى ألمانيا؟
غالباً نعم. كثير من الطلاب يستخدمون Care College للفيزا ثم ينتقلون بعد الوصول إلى تأمين GKV قانوني (DAK، TK، Barmer، AOK) للتسجيل في الجامعة — حيث ترسل GKV رسالة M10 الإلكترونية مباشرةً للجامعة. الطلاب فوق 30 ينتقلون عادةً إلى Care Student.
ما هي رسالة M10 للتسجيل في الجامعة؟
M10 (أو "elektronische Meldung M10") هي إخطار التأمين الإلكتروني الذي ترسله شركة التأمين الألمانية (DAK، TK، Barmer، AOK، أو Care Student كمكافئ لـ GKV) مباشرةً إلى مكتب التسجيل في الجامعة. بدون هذا التأكيد الإلكتروني، عادةً لا يمكن إتمام التسجيل (Immatrikulation).
هل يطلب مكتب الأجانب (Ausländerbehörde) إثبات التأمين الصحي لتصريح الإقامة؟
نعم، عادةً. Ausländerbehörde تتحقق من إثبات التأمين الصحي عند طلب تصريح الإقامة (Aufenthaltserlaubnis) بعد الوصول. نفس شهادة التأمين المستخدمة للسفارة عادةً مقبولة — احتفظ بنسخة PDF جاهزة لموعد التصريح.
متى تحتاج إلى Care College أو Care Student أو DAK؟
**Care College** من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات): لمدرسة اللغة، Studienkolleg، DSH، الإعداد للدراسة — مقبول للسفارة وتصريح الإقامة. **Care Student** 101,54 €/شهر (حتى 5 سنوات): للطلاب فوق 30، المعفيين من GKV، أو الدكتوراه — مكافئ لـ GKV ومؤهل لـ M10. **DAK** من 135,52 €/شهر (دائم): لطلاب الجامعة تحت 30 — تأمين GKV قانوني مع M10. لست متأكداً؟ جرّب [أداة اختيار التعريفة في 30 ثانية](/en/tariffinder-germany/).
هل التأمين الصحي الخاص (Care College / Care Student) مقبول في السفارة الألمانية؟
نعم، عادةً. Care College وCare Student كلاهما من HanseMerkur — وهي شركة تأمين ألمانية معترف بها على نطاق واسع لدى السفارات والقنصليات الألمانية لطلب الفيزا. شهادة PDF تأتي بالألمانية والإنجليزية وتُظهر فترة الصلاحية والنطاق الجغرافي واسم شركة التأمين.
ماذا أفعل إذا رفضت السفارة وثيقة التأمين؟
تحقق أولاً من التواريخ (تاريخ البدء يجب أن يغطي يوم الوصول)، النطاق الجغرافي (ألمانيا أو شنغن)، والحد الأدنى للتغطية (عادةً 30,000 € على الأقل). إذا كانت المشكلة في نوع التأمين (مثلاً تأمين سفر بدلاً من تأمين طلابي)، استبدله بـ Care College للتعليم أو Care Student/GKV للجامعة. شهادة جديدة عادةً متاحة بالبريد الإلكتروني خلال دقائق.
هل بطاقة EHIC تكفي لطلاب الاتحاد الأوروبي في ألمانيا؟
للزيارات القصيرة وErasmus عادةً نعم — بطاقة التأمين الصحي الأوروبية (EHIC) تغطي العلاج الطبي اللازم. لكن للدرجة الكاملة في ألمانيا، أغلب الجامعات تطلب شهادة تأمين ألمانية (Versicherungsbescheinigung)، لذا ينضم طلاب الاتحاد الأوروبي عادةً إلى GKV ألمانية ليتم إصدار رسالة M10.
ما هو إثبات التأمين الصحي الذي تطلبه السفارة الألمانية لتأشيرة الدراسة؟
بموجب قانون الإقامة الألماني (Aufenthaltsgesetz)، يحتاج الطلاب الأجانب عادةً إلى إثبات تأمين صحي ساري المفعول من يوم الوصول إلى ألمانيا. السفارة الألمانية أو القنصلية تتحقق من ذلك عند إصدار التأشيرة الوطنية (Type D). [Care College من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات)](/en/insurance-plans/care-college/overview/) هو المسار الخاص الاعتيادي لمدارس اللغة وStudienkolleg وDSH؛ للتسجيل في الجامعة استخدم [DAK Student من 135,52 €/شهر (دائم)](/en/insurance-plans/dak-gesundheit/overview/) (تحت 30 سنة) أو [Care Student 101,54 €/شهر (حتى 5 سنوات)](/en/insurance-plans/care-student/overview/) (فوق 30 / معفى من GKV). English: foreign students need health insurance from day one for the German embassy, student visa (Type D), university enrollment (M10) and residence permit at the Ausländerbehörde.
إرشاد تحريري فقط. قد تختلف متطلبات السفارة ومكتب شؤون الأجانب باختلاف القنصلية والمدينة والحالة الفردية؛ القرار النهائي يعود دائماً للجهة المختصة.
4.9/5 458 customer responses · [our own survey](/en/review-methodology/)
أكثر من 10,000 بوليصة تأمين مُبرَمة · منذ عام 2009
## جاهز للتسجيل؟ المسارات الثلاثة المعتمدة للسفارة والجامعة وتصريح الإقامة.
[Care College (مدرسة لغة / Studienkolleg) من 27,50 €/شهر (حتى 5 سنوات) ](/en/insurance-plans/care-college/overview/)[DAK Student (تحت 30 · جامعة) من 135,52 €/شهر (دائم) ](/en/insurance-plans/dak-gesundheit/overview/)[Care Student (فوق 30 · معفي من GKV) 101,54 €/شهر (حتى 5 سنوات) ](/en/insurance-plans/care-student/overview/)
[🔍 أداة اختيار التعريفة](/en/tariffinder-germany/)[📋 جميع التعريفات](/en/product-overview-germany/)
🏛️ معتمد لدى الجهات الرسمية 📄 إثبات فوري 🔒 DAK / HanseMerkur 🏷️ أسعار شفافة
متوفر أيضاً: [English version](/en/health-insurance-foreign-students-in-germany/) · [Deutsche Version](/krankenversicherung-fuer-auslaendische-studenten-in-deutschland/).
[Imprint (German)](/impressum/)[Privacy (German)](/datenschutz/)[Contact (German)](/kontakt/)
Copyright © 2026 Health insurance for foreigners, foreign guests and visitors in Germany and the EU.
All rights reserved. All information without guarantee, errors excepted.
Note: The content of this site is for general information and orientation purposes only. It does not constitute legal or insurance advice. For binding information, please contact the responsible Ausländerbehörde (foreigners' authority) or a lawyer. Last updated: September 12, 2026.