Befristeter Arbeitsvertrag endet: was tun bei der Krankenversicherung in Deutschland?
Vertrag läuft aus — Versicherung muss bleiben (health insurance fixed-term contract Germany). Rund 3,2 Millionen Beschäftigte in Deutschland arbeiten befristet (Statistisches Bundesamt, 2024). Wenn der Vertrag endet, endet auch die arbeitgeberfinanzierte GKV-Mitgliedschaft. Doch es gibt Optionen: Die obligatorische Anschlussversicherung greift zunächst automatisch. Für den Übergang bietet eine Care Economy – ab nur 30,00 € / 30 Tage sofortigen Schutz mit PDF-Nachweis. Oder Sie sichern direkt Ihren nächsten Arbeitgeber-Tarif über die DAK-Gesundheit – ab nur 17,8 % vom Brutto.
Was genau passiert in den ersten Wochen nach Vertragsende? Und welche Fehler führen dazu, dass ausländische Arbeitnehmer plötzlich ohne Versicherungsschutz dastehen? Lesen Sie weiter.
Renommierter Versicherer
HanseMerkur & DAK-Gesundheit
Behörden-Nachweis
Anerkannt bei Ausländerbehörde & Arbeitgeber
Sofortbestätigung
PDF-Zertifikat direkt nach Abschluss
Seit 2009 · Über 10.000 Versicherungsabschlüsse
Kurz erklärt: Versicherung nach Vertragsende
Beispiel: Tomoko aus Japan, Marketingmanagerin in Düsseldorf
Tomokos befristeter Vertrag bei einer Werbeagentur in Düsseldorf lief nach 18 Monaten aus. „Ich dachte, meine Versicherung läuft einfach weiter — schließlich hatte ich ja eine el. Gesundheitskarte", erzählt sie. Drei Wochen nach Vertragsende bekam sie Post von ihrer Krankenkasse: eine Nachforderung über 640 € für rückständige Beiträge.
Was Tomoko nicht wusste: Die obligatorische Anschlussversicherung greift nur für einen Monat — danach hätte sie sich entweder arbeitslos melden müssen (dann übernimmt die Agentur für Arbeit die Beiträge) oder eine freiwillige Weiterversicherung beantragen. Hätte sie sich drei Monate vor Vertragsende arbeitssuchend gemeldet, wäre die Nachzahlung vermeidbar gewesen.
Für die Übergangszeit bis zu ihrem neuen Job (der erst sechs Wochen später begann) hätte auch eine Care Economy ab nur 30 €/30 Tage den Schutz gesichert — inklusive Sofort-PDF für die Ausländerbehörde.
Warum Sie jetzt handeln sollten
Im Frühjahr enden viele Projektverträge. Wer sich nicht rechtzeitig arbeitssuchend meldet, riskiert eine Versicherungslücke.
- Ein Arztbesuch ohne Versicherung kann 200–500 € kosten — ein Krankenhausaufenthalt 2.000–10.000 €.
- Die obligatorische Anschlussversicherung greift nur für einen Monat — danach besteht eine echte Lücke.
- Der Aufenthaltstitel kann bei Beschäftigungsende gefährdet sein — die Ausländerbehörde prüft den Versicherungsnachweis.
Ohne Versicherung nach Vertragsende? Das kann teuer werden.
Nachzahlungsforderungen der Krankenkasse (3+ Monate Mindestbeitrag) kommen oft überraschend — und sind nicht verhandelbar.
Passende Tarife im Vergleich
Bei einem nahtlosen Übergang bleibt die GKV bestehen. Für die Übergangszeit ohne Job bietet eine Incoming-Versicherung schnellen und flexiblen Schutz.
Seit 2009 · Über 10.000 Versicherungsabschlüsse
DAK-Gesundheit
ab nur 17,8 % vom Brutto (unbegrenzt)
- Gesetzliche Krankenversicherung (GKV)
- Einheitstarif (GKV)
- Weiterversicherung nach Vertragsende möglich
- Familienversicherung für Angehörige gratis
- Krankengeld ab dem 43. Tag
- El. Gesundheitskarte + Mitgliedsbescheinigung
- Versicherer: DAK-Gesundheit
🏛️ DAK-Gesundheit (GKV)
📄 Elektronische Gesundheitskarte + Mitgliedsbescheinigung
🔒 Arbeitgeberanteil 50 %
🏷️ 17,8 % vom Brutto (unbegrenzt)
Care Economy – Übergangsschutz Befristung
ab nur 30,00 € / 30 Tage (max. 2 Jahre)
- Incoming-Versicherung für Übergänge
- Einheitstarif
- Alter: 0–74 Jahre
- Sofort-Nachweis per E-Mail (PDF)
- Ideal nach befristetem Vertragsende
- Deckung: unbegrenzt (stationär)
- Versicherer: HanseMerkur Versicherungsgruppe Hamburg
🏛️ HanseMerkur Versicherungsgruppe Hamburg
📄 Sofort-Nachweis für Visum & Behörden (PDF)
🔒 Ambulant + stationär + Rücktransport
🏷️ Ab 30 €/30 Tage (max. 2 Jahre)
Vergleichstabelle
| Kriterium | DAK-Gesundheit | Care Economy |
|---|---|---|
| Typ | Gesetzliche KV (GKV) | Incoming-Versicherung |
| Beitrag | 17,8 % vom Brutto | ab 10,00 € |
| Laufzeit | unbefristet | bis 2 Jahre |
| Alter | unbegrenzt | 0–74 Jahre |
| Versicherer | DAK-Gesundheit | HanseMerkur Versicherungsgruppe Hamburg |
| Varianten | Einheitstarif (GKV) | Einheitstarif |
| Deckung | unbegrenzt (GKV-Leistungskatalog) | unbegrenzt (stationär) |
| Familienversicherung | Ja (gratis) | Nein |
| Krankengeld | Ab Tag 43 | Nein |
| Sofort-PDF | Nein (el. Gesundheitskarte per Post) | Ja |
Typische Szenarien nach Vertragsende
Was passiert nach dem Vertragsende — und welche Optionen haben Sie? Die folgenden Szenarien zeigen typische Situationen für ausländische Arbeitnehmer. (Welches davon trifft auf Sie zu?)
Nahtloser Übergang zum neuen Job
GKV-Mitgliedschaft läuft weiter. Informieren Sie den neuen Arbeitgeber über Ihre Kassenwahl vor dem ersten Arbeitstag.
Arbeitslos nach Vertragsende
Meldung bei der Agentur für Arbeit. ALG-Bezug übernimmt die GKV-Beiträge. Meldung spätestens 3 Monate vor Vertragsende.
Pause zwischen Verträgen (ohne ALG)
Obligatorische Anschlussversicherung für einen Monat. Danach: freiwillige GKV (Mindestbeitrag ca. 210 €/Monat) oder Incoming-Versicherung.
Rückkehr ins Heimatland geplant
Für die verbleibende Zeit in Deutschland: Incoming-Versicherung (Care Economy ab 30 €/30 Tage) als flexibler Übergangsschutz.
Häufige Fehler nach Vertragsende
Die folgenden Fehler führen regelmäßig zu Versicherungslücken und Nachzahlungen. Haben Sie einen davon gemacht?
Keine Meldung bei der Agentur für Arbeit — Versicherungsschutz gefährdet.
✅ Melden Sie sich spätestens 3 Monate vor Vertragsende arbeitssuchend. Bei ALG-Bezug übernimmt die Agentur die GKV-Beiträge.
Annahme, dass die Versicherung automatisch unbegrenzt weiterläuft.
✅ Die obligatorische Anschlussversicherung greift nur für einen Monat. Danach muss der Status aktiv geklärt werden.
Aufenthaltstitel läuft aus — keine rechtzeitige Verlängerung beantragt.
✅ Klären Sie bei der Ausländerbehörde, ob eine Verlängerung oder ein Statuswechsel (z. B. Jobsuche-Visum) möglich ist.
Übergangszeit ohne Versicherungsschutz — Arztrechnung selbst bezahlt.
✅ Schließen Sie rechtzeitig eine Übergangsversicherung ab. Care Economy (ab 30 €/30 Tage) bietet sofortigen Schutz.
Leistungen im Überblick
Arztbesuche & Vorsorge
Haus- und Facharztbesuche — auch in der Übergangszeit nach Vertragsende.
Krankenhausaufenthalte
Stationäre Behandlung voll gedeckt (10 € Zuzahlung/Tag, max. 28 Tage/Jahr).
Medikamente & Rezepte
Verschreibungspflichtige Medikamente mit 5–10 € Zuzahlung pro Packung.
Krankengeld
Nach 6 Wochen Lohnfortzahlung: Krankengeld von ca. 70 % des Bruttolohns (nur bei GKV).
Familienversicherung
Ehepartner und Kinder beitragsfrei mitversichert (GKV) — auch bei freiwilliger Mitgliedschaft.
Nachweis für Behörden
GKV-Mitgliedsbescheinigung oder Incoming-PDF als Nachweis für die Ausländerbehörde.
5 Schritte zur Absicherung nach Vertragsende
Die folgenden Schritte helfen Ihnen, den Versicherungsschutz nahtlos zu sichern — auch wenn der befristete Vertrag ausläuft.
- 1
Vertragsende-Datum und Optionen prüfen
Klären Sie mindestens 3 Monate vor Vertragsende: Wird verlängert? Gibt es einen Anschlussjob? Planen Sie, in Deutschland zu bleiben?
- 2
Meldung bei der Agentur für Arbeit
Melden Sie sich spätestens 3 Monate vor dem Vertragsende arbeitssuchend (§ 38 SGB III). Bei ALG-Bezug übernimmt die Agentur die GKV-Beiträge.
- 3
Krankenkasse über das Beschäftigungsende informieren
Ihre GKV-Mitgliedschaft besteht zunächst fort (obligatorische Anschlussversicherung). Informieren Sie die Krankenkasse über den neuen Status.
- 4
Folgeversicherung klären
Optionen: ALG-Bezug (Beiträge übernimmt die Agentur), freiwillige GKV-Mitgliedschaft, oder Incoming-Versicherung (Care Economy ab 30 €/30 Tage) für den Übergang.
- 5
Aufenthaltstitel prüfen
Ein an die Beschäftigung gebundener Aufenthaltstitel kann bei Vertragsende seine Grundlage verlieren. Klären Sie frühzeitig bei der Ausländerbehörde, ob eine Verlängerung oder ein Statuswechsel möglich ist.
Das sagen unsere Kunden
„Meine größte Sorge war, dass die Botschaft die Versicherung nicht akzeptiert.
Der Nachweis wurde sofort akzeptiert – ohne Rückfragen.
Das hat mir viel Stress erspart.“
Georges
Kamerun
„Ich brauchte den Versicherungsnachweis dringend für meinen Visumtermin.
Die Bestätigung kam innerhalb von Minuten per E-Mail.
Alles hat auf Anhieb bei der Botschaft geklappt.“
Olga
Russland
„Beste Lösung und besten Service für Krankenversicherung für ausländische Besucher und Gäste in Deutschland gefunden.
Schnell, unkompliziert und günstig.
Sehr empfehlenswert!“
Michael
Deutschland
„Der Online-Abschluss war in wenigen Minuten erledigt.
Als ich dann tatsächlich zum Arzt musste, lief die Abrechnung reibungslos.
Ich war wirklich abgesichert – nicht nur auf dem Papier.“
Yunhee
Australien
Häufige Fragen (FAQ)
Weiterführende Informationen
Arbeitnehmer-Krankenversicherung – Übersicht
Alle Informationen für ausländische Arbeitnehmer
Arbeitslos nach Beschäftigung – Übergang
Versicherungsübergang bei Arbeitslosigkeit
Jobwechsel – was passiert mit der Versicherung?
Kassenwechsel, Lücken, Nachweise
Nach Kündigung versichert bleiben
Optionen nach Kündigung
Krankenversicherung bei Jobsuche
Versicherung während der Stellensuche
Arbeitgeber-Nachweis-Check (Tool)
Interaktiver Check: Was HR beim Jobstart fragt
Über 10.000 Versicherungsabschlüsse · Seit 2009