Krankenversicherung & Medikamente in Deutschland: worauf achten (neutraler Überblick)?

Für ausländische Rentner in Deutschland ist die Frage der Medikamentenversorgung (medication, prescription drugs, copay) besonders wichtig. Rund 70 % der über 65-Jährigen nehmen regelmäßig Medikamente ein. Dieser Ratgeber erklärt neutral, wie Rezepte, Zuzahlungen und Erstattungen in der GKV, PKV und Incoming-Versicherung funktionieren – und wie die akute medizinische Absicherung ab nur 58,00 € / Monat (max. 5 Jahre) mit der Care Expatriate gesichert werden kann.

Kennen Sie das Gefühl, in einer fremden Apotheke zu stehen und nicht zu wissen, ob Ihr gewohntes Medikament hier überhaupt erhältlich ist? Oder ob das Rezept aus dem Heimatland akzeptiert wird? (Die kurze Antwort: in der Regel nicht.) Was viele übersehen: In Deutschland sind selbst alltägliche Medikamente wie Ibuprofen 600 mg verschreibungspflichtig – ein Arztbesuch ist also fast immer der erste Schritt.

Hiroshi (71) lebte bis vor kurzem in Tokio, im Stadtteil Setagaya, in einer ruhigen Seitenstraße nahe dem Todoroki-Tal. Jeden Morgen nach dem Frühstück legte er drei Tabletten neben seine Teetasse: Amlodipin gegen den Bluthochdruck, Rosuvastatin für die Cholesterinwerte und Metoprolol für den unregelmäßigen Herzschlag. Acht Jahre lang, immer dieselbe Reihenfolge. Als sein Sohn Kenji (44), der als Ingenieur bei einem Automobilzulieferer in Frankfurt-Sachsenhausen arbeitet, ihn einlud, dauerhaft zu ihm zu ziehen, war Hiroshis größte Sorge nicht die Sprachbarriere. Sondern: „Gibt es meine Medikamente überhaupt in Deutschland?"

Kenji recherchierte am Abend, nachdem seine Tochter Yui eingeschlafen war. Er fand heraus, dass japanische Rezepte in deutschen Apotheken nicht akzeptiert werden – Hiroshi würde einen deutschen Arzt brauchen. Aber bis der erste Hausarzttermin zustande kam (vier Wochen Wartezeit in der Praxis an der Schweizer Straße), vergingen kostbare Tage. Was tun in der Zwischenzeit? Hiroshi hatte seinen Drei-Monats-Vorrat aus Tokio mitgebracht – aber was passiert, wenn in dieser Zeit etwas Akutes dazukommt?

Also schloss Kenji die Care Expatriate ab. Das PDF-Zertifikat kam noch am selben Abend. Und tatsächlich: Zehn Tage nach Hiroshis Ankunft wachte er nachts mit starken Magenschmerzen auf. Kenji fuhr ihn in die Notaufnahme des Bürgerhospitals. Diagnose: akute Gastritis. Der Notarzt verschrieb Pantoprazol und ein Antibiotikum – beides akut, beides von der Care Expatriate gedeckt. Die Apotheke an der Berger Straße stellte die Medikamente gegen Vorlage des Versicherungsnachweises bereit. Gesamtkosten: null Euro für Hiroshi.

Drei Wochen später hatte Hiroshi seinen Hausarzttermin. Die Ärztin stellte fest, dass alle drei japanischen Medikamente in Deutschland unter anderem Namen erhältlich waren (Amlodipin blieb Amlodipin, Rosuvastatin heißt hier Crestor, Metoprolol blieb gleich). Die GKV, in die Hiroshi inzwischen über eine bilaterale Vereinbarung aufgenommen wurde, übernahm die Kosten – mit 5 € Zuzahlung pro Rezept.

„Ohne die Übergangsversicherung hätte ich die Notaufnahme und die Medikamente selbst zahlen müssen", sagt Hiroshi heute. „Das wären mindestens 400 Euro gewesen. Und ehrlich gesagt: Ich hätte vor lauter Angst vor den Kosten vielleicht gar nicht in die Notaufnahme gefahren."

Was kosten Medikamente ohne Versicherung wirklich?

Wichtig: Incoming-Versicherungen wie die Care Expatriate oder Care Economy decken keine Dauermedikation für bestehende Erkrankungen ab. Sie sichern jedoch verschreibungspflichtige Medikamente bei neuen, akuten Beschwerden ab. Für die dauerhafte Medikamentenversorgung sollte der GKV-Zugang geprüft oder eine PKV mit entsprechender Deckung gewählt werden.

Über 10.000 Versicherungsabschlüsse · Seit 2009

Akutschutz inkl. Rezeptmedikamente – wie bei Hiroshi und Kenji

• Medikamentenliste mit Wirkstoffnamen und Dosierung erstellen.
• Beim deutschen Arzt ein Rezept für bestehende Medikation ausstellen lassen.
• Prüfen, ob Ihre Medikamente in Deutschland unter anderem Namen erhältlich sind.
• Versicherungskarte (GKV) oder Versicherungsnachweis (PKV/Incoming) in der Apotheke vorlegen.
• Alle Apothekenquittungen für die Erstattung oder Zuzahlungsbefreiung aufbewahren.
• Belastungsgrenze (2 % Brutto, 1 % bei chronisch Kranken) prüfen und ggf. Befreiung beantragen.
• Incoming-Versicherung für akuten Schutz ab Einreise abschließen – deckt akut verordnete Medikamente.

Was kostet ein verschreibungspflichtiges Medikament in der GKV?

Werden alle Medikamente von der Versicherung bezahlt?

Was ist die Belastungsgrenze bei Zuzahlungen?

Wie funktioniert die Medikamentenerstattung bei PKV?

Kann ich Medikamente aus dem Ausland mitbringen?

Übernimmt die Incoming-Versicherung Medikamentenkosten?

Was ist ein E-Rezept?

Muss ich für Medikamente im Krankenhaus zuzahlen?

What does health insurance cover for medications in Germany?

Can I use my foreign prescriptions in Germany?

How much do prescription drugs cost without insurance in Germany?

Über 10.000 Versicherungsabschlüsse · Seit 2009

Jetzt akute Absicherung sichern – inkl. Medikamente bei Akuterkrankungen