Au-pair Gastfamilie Kosten Deutschland 2026 — wie viel kostet ein Au-pair wirklich?
Geprüft von Steffan Grund, Spezialist für Auslandskrankenversicherung in Deutschland · Stand 2026-04-06
Quellen: BMFSFJ-Au-pair-Mustervertrag · BAMF Au-pair-Merkblatt · § 12 BeschV · HanseMerkur AVB · Care Concept AG
Kurzantwort: Ein Au-pair kostet die deutsche Gastfamilie 2026 ungefähr 790 € pro Monat(Bar + geldwerte Sachleistungen): 280 € Taschengeld, bis zu 70 € Sprachkurszuschuss, rund 350 € Kost und Logis, 35 € Care Au-Pair (Stufe M mit Haftpflicht) und ca. 58 € Deutschlandticket. Der reine Geldabfluss liegt bei rund 440 € pro Monat.
Wer überlegt, ein Au-pair aufzunehmen, sucht oft nach au pair gastfamilie kosten, kosten au pair deutschland oder wie viel kostet ein au pair. Die ehrliche Antwort: Die Kosten lassen sich klar in vier Blöcke aufteilen — Taschengeld, Sprachkurs, Kost und Logis sowie Versicherung — alle Pflichtleistungen sind im BMFSFJ-Au-pair- Mustervertrag geregelt.
Aus 10.000+ begleiteten Au-pair-Verträgen seit 2009: Der einzige Kostenblock, den die Gastfamilie aktiv online auswählt, ist die Versicherung — Care Au-Pair M ab 35 €/Monat erfüllt den BMFSFJ-Mustervertrag inklusive Haftpflicht und ist in 8 Minuten als PDF-Nachweis ausgestellt. Die Einsteigerstufe Si ab 21 €/Monat senkt den Beitrag, verlangt aber 50 € Selbstbeteiligung je Fall und enthält keine Haftpflicht.
Über 10.000 Versicherungsabschlüsse · Seit 2009
Versicherung für das Au-pair der Gastfamilie online abschließen
Empfohlene Tarife — häufigste Wahl und Budget-Variante
Care Au-Pair
ab 21,00 € / Monat (bis 24 Monate Laufzeit)
Für Au-pairs in Deutschland, Österreich und der Schweiz
- Versicherungsnachweis für Visum & Ausländerbehörde in Minuten als PDF
- Erfüllt die Anforderungen für Au-pair-Vertrag, Visum und Aufenthaltstitel
- Arzt, Klinik, verschreibungspflichtige Medikamente & Zahnbehandlung abgedeckt
- Speziell für Au-pair-Aufenthalte in der DACH-Region
- 4 Tarifstufen: Si, S, M & XL — passend zu Budget und Schutzbedarf
- M & XL inkl. Privathaftpflicht — Schäden beim Gastgeber abgedeckt
- XL inkl. Unfallversicherung — Komplettschutz in einem Vertrag
- Kurze Heimataufenthalte je nach Tarif und Bedingungen mitversichert
- 24/7-Notruf-Assistance + digitale Versicherungskarte
- Laufzeit: 1–24 Monate · Eintrittsalter bis 35 Jahre
Warum Care Au-Pair?
Für ausländische Au-pairs in Deutschland, die bezahlbaren Krankenschutz und schnellen Versicherungsnachweis für Visum, Ausländerbehörde oder den Au-pair-Vertrag brauchen — passend für Au-pairs und Gastfamilien gleichermaßen.
Warum 24 Monate Laufzeit?
Mehr Planungssicherheit für das Au-pair-Jahr — kein Stress mit jährlicher Verlängerung und keine Lücke, wenn der Aufenthalt verlängert wird.
- 🏛️ HanseMerkur Versicherungsgruppe Hamburg — Advigon Versicherung AG
- 📄 Sofortiger Versicherungsnachweis für Visum & Ausländerbehörde (PDF)
- 🔒 Arzt, Klinik, Zahn-Notfall & Rücktransport abgedeckt
- 🏷️ Ab 21 €/Monat · bis 24 Monate Laufzeit möglich
→ Antrag ausfüllen, PDF-Nachweis sofort erhalten, bei Behörde einreichen
Care Au-Pair
ab 21,00 € / Monat (bis 24 Monate Laufzeit)
Für Au-pairs in Deutschland, Österreich und der Schweiz
- Versicherungsnachweis für Visum & Ausländerbehörde in Minuten als PDF
- Erfüllt die Anforderungen für Au-pair-Vertrag, Visum und Aufenthaltstitel
- Arzt, Klinik, verschreibungspflichtige Medikamente & Zahnbehandlung abgedeckt
- Speziell für Au-pair-Aufenthalte in der DACH-Region
- 4 Tarifstufen: Si, S, M & XL — passend zu Budget und Schutzbedarf
- M & XL inkl. Privathaftpflicht — Schäden beim Gastgeber abgedeckt
- XL inkl. Unfallversicherung — Komplettschutz in einem Vertrag
- Kurze Heimataufenthalte je nach Tarif und Bedingungen mitversichert
- 24/7-Notruf-Assistance + digitale Versicherungskarte
- Laufzeit: 1–24 Monate · Eintrittsalter bis 35 Jahre
Warum Care Au-Pair?
Für ausländische Au-pairs in Deutschland, die bezahlbaren Krankenschutz und schnellen Versicherungsnachweis für Visum, Ausländerbehörde oder den Au-pair-Vertrag brauchen — passend für Au-pairs und Gastfamilien gleichermaßen.
Warum 24 Monate Laufzeit?
Mehr Planungssicherheit für das Au-pair-Jahr — kein Stress mit jährlicher Verlängerung und keine Lücke, wenn der Aufenthalt verlängert wird.
- 🏛️ HanseMerkur Versicherungsgruppe Hamburg — Advigon Versicherung AG
- 📄 Sofortiger Versicherungsnachweis für Visum & Ausländerbehörde (PDF)
- 🔒 Arzt, Klinik, Zahn-Notfall & Rücktransport abgedeckt
- 🏷️ Ab 21 €/Monat · bis 24 Monate Laufzeit möglich
→ Antrag ausfüllen, PDF-Nachweis sofort erhalten, bei Behörde einreichen
Was passiert, wenn eine Pflichtleistung fehlt?
Drei reale Risiken aus deutschen Au-pair-Haushalten — alle unter 50 €/Monat vermeidbar.
🏥
830 € / Tag
Krankenhaus ohne Police
Pflegesatz in deutschen Akut-Kliniken — schon eine 3-tägige OP übersteigt 2.500 €. Care Au-Pair M (35 €/Mo) deckt das voll ab.
⚖️
bis 6.000 €
Haftpflicht-Schaden privat
Eine zerbrochene Vase, ein Sturz mit dem Familien-Lastenrad — ohne Stufe M (ab 35 €/Mo) zahlt die Familie selbst.
📜
Vertrags-Verstoß
BMFSFJ-Mustervertrag § 4
Krankenversicherung + Haftpflicht sind Pflichtleistung der Gastfamilie — Verstoß macht den Vertrag angreifbar.
- Stufe Si (21 €/Mo) deckt nur die Krankenversicherung — keine Haftpflicht, keine Unfall.
- Wer im Vertrag eine umfassende Familienkrankenversicherung verspricht, muss Stufe M oder XL liefern — Si erfüllt die Pflicht nur teilweise.
- Die deutsche Botschaft prüft den Versicherungsnachweis vor Visumserteilung — fehlt er, wird das Au-pair-Visum verweigert.
Praxis-Empfehlung: Stufe M (35 €/Mo) als Standard; XL (43 €/Mo) bei Haushalten mit Hund, Kindern unter 3 Jahren oder Lastenrad.
Au-pair-Aufnahme — wann was bezahlt sein muss
Vor dem Visumtermin: Police
Care Au-Pair-PDF muss bei der deutschen Botschaft im Heimatland vorliegen — keine Police = kein Visum.
Anreise: 280 € Taschengeld bereit
BMFSFJ-Mustervertrag schreibt das Mindest-Taschengeld ab Tag 1 vor — bar oder per Überweisung am festen Zahltag.
Erste 4 Wochen: Sprachkurs anmelden
Bis zu 70 €/Monat Sprachkurszuschuss — Goethe, telc oder Volkshochschule.
Monat 2: Deutschlandticket
~58 €/Monat — viele Familien übernehmen das als Sachleistung statt Auto-Mitbenutzung.
Vollkostenrechnung — Monatsbasis 2026
| Kostenposition | Monatsbetrag (2026) | Quelle |
|---|---|---|
| Taschengeld | 280 € (Pflichtminimum) | BMFSFJ-Mustervertrag |
| Sprachkurszuschuss | bis 70 € | BMFSFJ-Empfehlung |
| Kost und Logis (geldwert) | ~350 € | Marktschätzung 2026 |
| Care Au-Pair Stufe M (Krankenversicherung + Haftpflicht) | 35 € | HanseMerkur AVB |
| Deutschlandticket (ÖPNV) | ~58 € | DB-Referenz 2026 |
| Summe (Bar + Sachleistung) | ≈ 790 € | Redaktionelle Schätzung |
| davon reiner Geldabfluss | ≈ 440 € | Taschengeld + Sprachkurs + Versicherung + Ticket |
Kost und Logis (eigenes Zimmer + 3 Mahlzeiten/Tag) ist eine Sachleistung — sie erscheint nicht auf dem Kontoauszug, ist aber ein realer Haushaltsposten. Variationen je nach Stadt, Tarifstufe und individuellem Vertrag.
Care Au-Pair — Preise nach Alter und Dauer
| Care Au-Pair |
Care Au-Pair SI
|
Care Au-Pair S
|
BestsellerCare Au-Pair M
|
Care Au-Pair XL
|
|---|---|---|---|---|
| Monatsprämie (€/Monat) | 21,– € / Monat | 26,– € / Monat | 35,– € / Monat | 43,– € / Monat |
| Selbstbeteiligung | 50 €/Fall | 35 €/Fall | 0 € | 0 € |
Alle Preise pro Monat/Person in Euro. Eintrittsalter bis 35 Jahre. Laufzeit 1–24 Monate. Versicherbar sind ausländische Au-pairs mit ständigem Wohnsitz im Ausland während eines Aufenthalts in Deutschland sowie deutsche/österreichische Versicherte im Ausland; Geltungsbereich abhängig von Wohnsitz, Gastland und Tarifbedingungen, USA, Kanada und Mexiko ausgenommen. Nachhaftung 3 Monate (alle Tarife). Stand 2026.
Fallbeispiel: Familie Becker aus Hamburg — Vollkostenrechnung des ersten Au-pair-Jahres
Familie Becker (zwei Kinder, 4 und 7) nahm Sofia (22, Kolumbien) für 12 Monate auf. Reale Monatsbilanz: 280 € Taschengeld + 70 € Sprachkurs (Goethe A2) + ~350 € geldwerte Kost und Logis + 35 € Care Au-Pair M + 58 € Deutschlandticket = rund 793 €/Monat. Geldabfluss real: 443 €.
Lehrgeld: Im ersten Monat hatte die Familie auf Stufe Si gespart (–14 €/Mo). Beim ersten Kinderarztbesuch fielen 50 € Selbstbeteiligung an — innerhalb von 4 Monaten war die Ersparnis aufgebraucht. Nach dem Wechsel auf Stufe M: 0 € Selbstbeteiligung + private Haftpflicht inklusive. Care Au-Pair M direkt buchen →
Pflichtleistungen der Gastfamilie laut BMFSFJ-Mustervertrag
- Eigenes, möbliertes Zimmer (Privatsphäre, abschließbar)
- Drei Mahlzeiten pro Tag (auch an arbeitsfreien Tagen)
- Mindestens 280 € Taschengeld pro Monat — bar, an einem festen Zahltag
- Sprachkurszuschuss von bis zu 70 € pro Monat
- Eine Familienkrankenversicherung mit Haftpflicht und Unfall (Care Au-Pair Stufe M oder XL)
- Maximal 30 Wochenstunden Mithilfe, 4 Wochen bezahlter Urlaub pro Jahr
- Ein freier Tag pro Woche, mindestens ein freier Sonntag im Monat
Über 10.000 Versicherungsabschlüsse · Seit 2009