تأمين صحي للم شمل الأسرة والوالدين في ألمانيا — 2026

المصادر: §§ 27–36 AufenthG · § 5 AufenthG · § 10 SGB V · المكتب الاتحادي للخارجية الألمانية · BAMF · شروط HanseMerkur (AVB) · Care Concept AG

إحضار الزوج/الزوجة، الأبناء القاصرين، أو الوالدين كبار السن إلى ألمانيا ضمن تأشيرة لم شمل الأسرة (Familiennachzug، المواد 27–36 من قانون الإقامة AufenthG؛ Elternnachzug، § 36 AufenthG) يتطلب تأميناً صحياً معترفاً به منذ اليوم الأول من تقديم طلب التأشيرة الوطنية من النوع D. تتحقق القنصلية الألمانية والسفارة من نفس الشروط التي تطبقها على كل ملف، ثم يعيد مكتب شؤون الأجانب (Ausländerbehörde) التحقق منها عند إصدار تصريح الإقامة وبطاقة الإقامة بموجب المادة 5 من قانون الإقامة (§ 5 AufenthG). بدون إثبات تأمين صحي كافٍ، تُرفض تأشيرة لم الشمل أو يتأخر إصدار التصريح لأسابيع.

English summary: For family-reunification (Familiennachzug) and parent-reunification (Elternnachzug) D-visas to Germany, the Care Concept tariffs Care Economy from €30 / 30 days (visa stage, ages 0–49) and Care Expatriate Basic SB 150 €: from €58/mo (18–40), €68/mo (41–60), €246/mo (61–74) (post-arrival long-term, ages 0–74; Comfort/Premium tiers reach up to €432/mo for 61–74) are recognised by the German consulate and the Ausländerbehörde under § 5 AufenthG. Pre-existing conditions excluded per Care Concept AVB.

بالنسبة لطلب التأشيرة والأشهر الأولى في ألمانيا، فإن Care Economy ابتداءً من 30 € لكل 30 يوماً (للأعمار 0–49) هي التعريفة القياسية المعترف بها قصيرة الأمد. وبمجرد إصدار تصريح الإقامة وبقاء الأسرة لأكثر من سنتين، Care Expatriate (شريحة Basic SB 150 €): من 58 € شهرياً للفئة 18–40، من 68 € شهرياً للفئة 41–60، ومن 246 € شهرياً للفئة 61–74 هي التعريفة القياسية طويلة الأمد للتأمين الوارد (Incoming-Versicherung) — بما في ذلك للوالدين فوق 60 سنة. شرائح Comfort وPremium تصل إلى 432 € شهرياً للفئة 61–74 (تغطية شاملة بدون فترة انتظار، حتى 5 سنوات لكل عقد).

في الأسفل: خطة التغطية على مرحلتين (مرحلة التأشيرة → ما بعد الوصول طويل الأمد)، الأسعار الكاملة حسب الفئة العمرية للوالدين، الأخطاء الأكثر شيوعاً عند موعد السفارة، وكيفية الحصول على شهادة التأمين بصيغة PDF عبر الإنترنت في أقل من 10 دقائق.

اختيار تأمين خاطئ قد يكلّفك المال والوقت وموعد تقديم الطلب

الحادث الطبي قد يصبح مكلفاً بسرعة — والشهادة الخاطئة قد تؤخّر تأشيرتك، تسجيلك، تصريح إقامتك أو بدء عملك.

• إثبات خاطئ أو غير مكتمل قد يؤخّر تأشيرتك أو تسجيلك أو إجراءات السلطات.
• بوالص التأمين الرخيصة من بلد المنشأ قد تفتقر إلى الحدّ الأدنى للتغطية، أو التواريخ المطلوبة، أو شرط الإعادة إلى الوطن.
• أرخص بوليصة قد تتحوّل إلى مكلفة إذا لم تكن الإثبات الصحيح لحالتك.

قبل التقديم تحقّق من: مبلغ التغطية، تواريخ الصلاحية، النطاق الجغرافي، وتغطية الإعادة إلى الوطن.

تعريفات لم شمل الأسرة الموصى بها — مرحلة التأشيرة وما بعد الوصول

تخطّط لزيارة قصيرة قبل لم الشمل (≤ 92 يوماً) بتأشيرة شنغن أولاً؟ Care Visa Protect ابتداءً من 0,85 €/يوم (حد أدنى 8,50 € لكل رحلة، حتى 50,000 €) هو الخيار الأرخص المعترف به ضمن نطاق شنغن فقط.

تحتاج إلى قائمة المتطلبات الكاملة للسفارة؟ راجع متطلبات تأمين لم شمل الأسرة وإثباتاته للسفارة. تريد النسخة الإنجليزية الكاملة؟ راجع Family-reunification health insurance for Germany (English).

Care Economy — جميع الأسعار حسب الفئة العمرية والمدة

إجابة سريعة: تبدأ Care Economy من 30 € لكل 30 يوماً للأعمار 0–49 وترتفع مع العمر حتى الفئة 65–74. المدة من يوم واحد إلى سنتين، مصمَّمة لإقامات تأشيرة لم شمل الأسرة التي تتجاوز حد شنغن البالغ 92 يوماً، ومقبولة لدى مكتب شؤون الأجانب (Ausländerbehörde) بموجب المادة 5 من قانون الإقامة (§ 5 AufenthG).

Care Expatriate — جميع الأسعار حسب الفئة العمرية والشريحة

إجابة سريعة: تغطي Care Expatriate الأعمار 0–74 لمدة تصل إلى 5 سنوات. تبدأ الأقساط من 58 € شهرياً (للأعمار 18–29)، ومن 68 € شهرياً للأعمار 41–60، ومن 246 € شهرياً للأعمار 61–74 — التعريفة القياسية طويلة الأمد بعد إصدار تصريح إقامة لم شمل الأسرة.

الأسئلة الشائعة حول التأمين الصحي للم شمل الأسرة والوالدين في ألمانيا